| And we saw Cat Power,
| Y vimos Cat Power,
|
| Singing hour after hour,
| cantando hora tras hora,
|
| Of a future that would never be.
| De un futuro que nunca sería.
|
| And I sank to the bottom,
| Y me hundí hasta el fondo,
|
| For a summer and an autumn,
| Para un verano y un otoño,
|
| Tryin' to figure out it which was me.
| Tratando de averiguar quién era yo.
|
| And she pinned me down to the Lady Parade groove,
| Y ella me inmovilizó en el ritmo de Lady Parade,
|
| Waiting for the soul to stray,
| esperando que el alma se extravíe,
|
| When I quieted down, I heard the sound.
| Cuando me calmé, escuché el sonido.
|
| And that’s the greatest song I ever heard,
| Y esa es la mejor canción que he escuchado,
|
| Yeah, that’s the greatest song I ever heard.
| Sí, esa es la mejor canción que he escuchado.
|
| Now I saw Bob Dylan gone electric,
| Ahora vi a Bob Dylan volverse eléctrico,
|
| Feeling Pete Seeger with his axe in the crowd.
| Sintiendo a Pete Seeger con su hacha en la multitud.
|
| Maggie and the farm, never meant no harm.
| Maggie y la granja nunca tuvieron mala intención.
|
| But the heart started beating too loud.
| Pero el corazón empezó a latir demasiado fuerte.
|
| And I caught a glimpse, of a feeling I had once,
| Y capté un vistazo, de un sentimiento que tuve una vez,
|
| But let it all slip away with the pain.
| Pero deja que todo se escape con el dolor.
|
| And I’m just playing, never stop playing.
| Y solo estoy jugando, nunca dejes de jugar.
|
| Cause that’s the greatest song I ever heard, I ever heard, yeah.
| Porque esa es la mejor canción que he escuchado, que he escuchado, sí.
|
| That’s the greatest song I ever heard
| Esa es la mejor canción que he escuchado
|
| That’s the greatest song I ever heard.
| Esa es la mejor canción que he escuchado.
|
| That’s the greatest song I ever heard.
| Esa es la mejor canción que he escuchado.
|
| We solved all the problems
| Resolvimos todos los problemas
|
| With bigger problems, with bigger problems.
| Con problemas más grandes, con problemas más grandes.
|
| We solved all the problems
| Resolvimos todos los problemas
|
| With bigger problems, with bigger problems.
| Con problemas más grandes, con problemas más grandes.
|
| The greatest song I ever heard
| La mejor canción que he escuchado
|
| We solved all the problems
| Resolvimos todos los problemas
|
| With bigger problems, with bigger problems.
| Con problemas más grandes, con problemas más grandes.
|
| Is the greatest song I ever heard
| Es la mejor canción que he escuchado
|
| We solved all the problems
| Resolvimos todos los problemas
|
| With bigger problems, with bigger problems.
| Con problemas más grandes, con problemas más grandes.
|
| The greatest song I ever heard. | La mejor canción que he escuchado. |