Traducción de la letra de la canción The Many Faces Of Oliver Hart - Oliver Hart

The Many Faces Of Oliver Hart (original)

You are about to embark upon a fascinating adventure into well-being
A journey which will leave you with a lifetime method for gaining unequaled
health of body and mind, and the sense of a new life
I’m here to break my own ball and chain
Hoping the plight to be completely sane
Nothings to gain if image blocks the only chance for change
When I expand my range the world stands as judges
But don’t think music defines my character
These songs ain’t me, they’re just documentations of momentary thoughts
Nothing’s set in stone just because it’s sold or bought
Your expectations need a category of placement
But a renaissance man sits nowhere particular
Every seed is vacant to a song writer, comedian, method
Actor, author, emcee, carpenter, producer, engineer, shit talker
Hustler, musician, architect, businessman
Student of the scene and human being if you give a damn
No matter what side you see it’s just one side
No matter how much you think it means, it’s just one side
My depth is only as shallow as time and space is
This is just one of my many eternally changing…
(spoken)
The artist does not himself necessarily agree with the opinions and beliefs
expressed in the following text.
Any and/or all statements regarding truth,
reality, God, etc should be viewed as narrative contrived by the artist for
entertainment purposes only.
The artist hereby disavows his own personal
responsibility for any paranormal activity related to the listening of this
album.
The listener listens at his own risk and will hopefully have a safe,
yet fun and expansive, trip.
The characters in this album are very real and
reside inside a space time continuum known as «the artist’s head».
The artist solemnly guarantees that you will love them in addition to the
assurance that the preceding statement was a lie
Oh yeah
By the way… you’re in for some weird shit

(traducción)

Estás a punto de embarcarte en una aventura fascinante hacia el bienestar.
Un viaje que te dejará con un método para toda la vida para obtener
salud del cuerpo y de la mente, y el sentido de una nueva vida
Estoy aquí para romper mi propia bola y cadena
Esperando que la situación sea completamente sensata
Nada que ganar si la imagen bloquea la única posibilidad de cambio
Cuando amplío mi rango, el mundo se yergue como jueces
Pero no creas que la música define mi carácter.
Estas canciones no soy yo, son solo documentaciones de pensamientos momentáneos
Nada está escrito en piedra solo porque se vende o se compra
Sus expectativas necesitan una categoría de ubicación
Pero un hombre del renacimiento no se sienta en ningún lugar en particular
Cada semilla está vacante para un escritor de canciones, comediante, método
Actor, autor, maestro de ceremonias, carpintero, productor, ingeniero, hablador de mierda
Hustler, músico, arquitecto, empresario
Estudiante de la escena y ser humano si te importa un carajo
No importa qué lado veas, es solo un lado
No importa cuánto creas que significa, es solo un lado
Mi profundidad es tan superficial como lo es el tiempo y el espacio
Este es solo uno de mis muchos eternamente cambiantes...
(hablado)
El propio artista no está necesariamente de acuerdo con las opiniones y creencias
expresado en el siguiente texto.
Cualquier y/o todas las declaraciones con respecto a la verdad,
la realidad, Dios, etc. deben verse como una narración ideada por el artista para
fines de entretenimiento únicamente.
El artista desautoriza por este medio su propia
responsabilidad por cualquier actividad paranormal relacionada con la escucha de este
álbum.
El oyente escucha bajo su propio riesgo y, con suerte, tendrá un
pero divertido y expansivo, viaje.
Los personajes de este álbum son muy reales y
residen dentro de un continuo espacio-tiempo conocido como «la cabeza del artista».
El artista garantiza solemnemente que los amarás además de la
seguridad de que la declaración anterior era una mentira
Oh sí
Por cierto... te espera algo raro