
Fecha de emisión: 14.06.2012
Etiqueta de registro: Supraphon
Idioma de la canción: checo
Okno mé lásky (Láska)(original) |
Kdo tě líbá, když né já |
Kdo tě hlídá, když né já |
Okno v přízemí je zavřené i dnes |
Lásko má |
Kdo ti zpívá, když né já |
Kdo tě mívá, když né já |
Okno v přízemí je zavřené i dnes |
Lásko má |
A v jeho lesku vidím přicházet |
Sebe ve věku 15 let |
A znovu říkám spoustu něžných vět |
Ty, já, jsme, my, my a náš je svět |
Kdo tě budí, když né já |
Kdo tě nudí, když né já |
Okno v přízemí je zavřené i dnes |
Lásko má |
A v jeho lesku vidím přicházet |
Sebe ve věku 15 let |
A znovu říkám spoustu něžných vět |
Ty, já, jsme, my, my a náš je svět |
Kdo tě hladí, když né já |
Kdo tě svádí, když né já |
Kdo tě zradí, když né já |
Ty, já, jsme, my, my a náš byl svět |
SUPER |
(traducción) |
¿Quién te besa sino yo? |
¿Quién te está cuidando, no yo? |
La ventana de la planta baja todavía está cerrada hoy. |
Mi amor |
Quien te canta si no yo |
quien te tiene a ti si no a mi |
La ventana de la planta baja todavía está cerrada hoy. |
Mi amor |
Y lo veo venir en su brillo |
A la edad de 15 años |
Y de nuevo digo muchas frases tiernas |
tu, yo, somos, nosotros, nosotros y nuestro es el mundo |
Quien te despierta si no yo |
¿Quién está aburrido de ti, si no yo? |
La ventana de la planta baja todavía está cerrada hoy. |
Mi amor |
Y lo veo venir en su brillo |
A la edad de 15 años |
Y de nuevo digo muchas frases tiernas |
tu, yo, somos, nosotros, nosotros y nuestro es el mundo |
¿Quién te acaricia sino yo? |
Quien te seduce, si no yo |
quien te traicionara si no yo |
tu, yo, somos, nosotros, nosotros y nuestro era el mundo |
SÚPER |
Nombre | Año |
---|---|
Když ti svítí zelená ft. Petr Janda, Miroslav Cerny | 1991 |
Jako tele na vrata ft. Petr Janda, Miroslav Cerny | 1991 |
Festivaly ft. Pavel Vrba, Petr Janda | 1991 |
Osmý den ft. Pavel Vrba, Petr Janda | 1991 |
Roboti už jdou ft. Zdenek Rytír, Petr Janda | 1991 |
Jasná zpráva ft. Pavel Vrba, Petr Janda | 1991 |
Bigbít ft. Petr Janda, Miroslav Cerny | 1991 |
Každej chvilku tahá pilku ft. Petr Janda, Miroslav Cerny | 1991 |
Už je po... | 2012 |
Co je vůbec v nás | 2012 |
Fever ft. John Davenport, Eddie Cooley, Josef Laufer | 1991 |
Línej skaut | 2012 |
Šílenej zvon | 2012 |
Tak se půlím | 2012 |
Snad jsem to zavinil já ft. Petr Janda, Pavel Chrastina | 2000 |
Stejskání ft. Petr Janda | 2003 |
Hej, ty! | 2012 |
Snad jsem to já ft. Petr Janda, Miroslav Cerny | 1994 |
Žárlíš ft. Pavel Vrba, Petr Janda | 2008 |
Giordano Bruno | 2017 |