Traducción de la letra de la canción Tváře Slov - Olympic

Tváře Slov (original)

Na dlažbě ulic slůvka noci vykvetou
Auta je ráno svými koly vymetou
Řekni mi, kdo z nás umí v jejich tvářích číst
Dřív nežli den stačí ototčit poslední list
Kdo umí současně jít na tisíce míst
Kdo z nás
Kdo se ti nikdy nepodívá do očí
Kdo si to myslí, že si závrať času otočí
Kdo nevypráví vymyšlenou historku
Kdo za každou větou tajně kreslí závorku
Kdo se potmě večer bojí na dvorku
Kdo z nás
Zpívat mě nutí tváře slov
Které vidím v ulicích plout
Zpívat mě nutí tváře slov
Nade mnou
Zpívat mě nutí tváře slov
Které vidím v ulicích stát
Zpívat mě nutí távře slov
Chci je znát
Kdo ti vždycky podá ruku pomocnou
Kdo nemá strachem svou duši nemocnou
Kdo nelituje, že měl rád tvou upřímnost
Kdo by se rozdal a kdo nikdy neměl dost
Kdo věří, že život je ten nejvzácnější skvost
Kdo z nás?

(traducción)

La palabra de la noche florece en el pavimento de las calles
Los autos los barren con sus bicicletas en la mañana
Dime quién de nosotros puede leer sus rostros
Antes del día, solo necesita rotar la última hoja
Quién puede ir a miles de lugares al mismo tiempo
Cuál de nosotros
Quien nunca te mirará a los ojos
Quien cree que le darán la vuelta al mareo
¿Quién no cuenta una historia ficticia?
Quien secretamente dibuja un paréntesis después de cada oración
¿Quién tiene miedo en el patio trasero en la oscuridad?
Cuál de nosotros
Cantar me hace enfrentar las palabras
Que veo en las calles navegar
Cantar me hace enfrentar las palabras
Sobre mí
Cantar me hace enfrentar las palabras
Que veo en las calles de pie
Cantar me obliga a hablar
quiero conocerlos
Que siempre te da una mano amiga
El que no teme a su alma está enfermo
Quien no se arrepiente de gustar tu sinceridad
¿Quién se rendiría y quién nunca habría tenido suficiente?
Quien cree que la vida es la gema mas preciada
¿Cuál de nosotros?