Traducción de la letra de la canción Rappers Will Die of Natural Causes - Open Mike Eagle feat. E.Super, Open Mike Eagle, E.Super

Rappers Will Die of Natural Causes (original)

They used to act all active and lawless
They used to live like bachelors balding
All actresses hit menopause and
Rappers will die of natural causes
They’re gonna get hip fractures from falling
They’re gonna need viagra and bypasses
They’re gonna wait for their grandkids to call them
Rappers will die of natural causes
Hip hop’s middle aged
The first rappers started young as Lil' Wayne
It’s been three decades since the rhythm came
Original rappers are entering their brittle stage
The average black man’s life span
Is like three fifths that of a white man
He never put five grand in a life plan
So he can’t afford to fall cause he might land
In a clinic where the nurse is the night man
They’re to sign in visitors and wipe ass
His record label never told him 'bout the flight plan
They shot videos on beaches with white sand
They say the game is for young guys
For the hungry, unshaved and the unsigned
They get a little bit of media sunshine
But they only see you how you were one time
And even now, rap is older than it’s ever been
And young warriors develop into veterans
Pure phase with the gray hair peppered in
Setting reminders to take their medicine
They used to act all active and lawless
They used to live like bachelors balding
All actresses hit menopause and
Rappers will die of natural causes
They’re gonna get hip fractures from falling
They’re gonna need viagra and bypasses
They’re gonna wait for their grandkids to call them
Rappers will die of natural causes
Every hall of fame induction’s ruined
Cause we wait for VH1 to do it
Like they know the fly shit coast to coast
When they only recognize who sold the most
And to the unsung trend setters
Viacom says 'I guess you shoulda did better'
Reinforce a game full of ugliness
Cause they didn’t know the name, but the publicist
And local fame is equated to nothingness
Unless the things that you made for the club were hits
Because they took rhymes serious
Most of my heroes will die penniless
And while they’re alive and ruined by pain
Rap fans shall not Google thy name
The day you die, people share your music by AIM
That’s postmortem internet eulogized fame
They used to act all active and lawless
They used to live like bachelors balding
All actresses hit menopause and
Rappers will die of natural causes
They’re gonna get hip fractures from falling
They’re gonna need viagra and bypasses
They’re gonna wait for their grandkids to call them
Rappers will die of natural causes

(traducción)

Solían actuar todos activos y sin ley
Solían vivir como solteros calvos
Todas las actrices llegan a la menopausia y
Los raperos morirán por causas naturales
Van a tener fracturas de cadera por caer
Van a necesitar viagra y bypasses
Van a esperar a que sus nietos los llamen
Los raperos morirán por causas naturales
Hip hop de mediana edad
Los primeros raperos comenzaron jóvenes como Lil' Wayne
Han pasado tres décadas desde que llegó el ritmo.
Los raperos originales están entrando en su frágil etapa
La vida media del hombre negro
es como las tres quintas partes de un hombre blanco
Nunca puso cinco grandes en un plan de vida
Así que no puede darse el lujo de caer porque podría aterrizar
En una clínica donde la enfermera es el hombre de noche
Son para registrar visitantes y limpiar el culo
Su sello discográfico nunca le contó sobre el plan de vuelo.
Grabaron videos en playas de arena blanca
Dicen que el juego es para chicos jóvenes.
Para los hambrientos, sin afeitar y sin firmar
Reciben un poco de sol de los medios
Pero solo te ven como eras una vez
E incluso ahora, el rap es más antiguo que nunca
Y los jóvenes guerreros se convierten en veteranos
Fase pura con las canas salpicadas de
Establecer recordatorios para tomar su medicamento
Solían actuar todos activos y sin ley
Solían vivir como solteros calvos
Todas las actrices llegan a la menopausia y
Los raperos morirán por causas naturales
Van a tener fracturas de cadera por caer
Van a necesitar viagra y bypasses
Van a esperar a que sus nietos los llamen
Los raperos morirán por causas naturales
Cada inducción al salón de la fama está arruinada
Porque esperamos a que VH1 lo haga
Como si supieran la mierda de mosca de costa a costa
Cuando solo reconocen quien vendió más
Y a los creadores de tendencias anónimos
Viacom dice 'Supongo que deberías haberlo hecho mejor'
Reforzar un juego lleno de fealdad
Porque no sabían el nombre, pero el publicista
Y la fama local se equipara a la nada
A menos que las cosas que hiciste para el club fueran éxitos
Porque se tomaron las rimas en serio
La mayoría de mis héroes morirán sin dinero
Y mientras están vivos y arruinados por el dolor
Los fanáticos del rap no buscarán en Google tu nombre
El día que mueres, la gente comparte tu música por AIM
Esa es la fama elogiada por Internet post mortem
Solían actuar todos activos y sin ley
Solían vivir como solteros calvos
Todas las actrices llegan a la menopausia y
Los raperos morirán por causas naturales
Van a tener fracturas de cadera por caer
Van a necesitar viagra y bypasses
Van a esperar a que sus nietos los llamen
Los raperos morirán por causas naturales