| Echo chamber, let go danger
| Cámara de eco, suelta el peligro
|
| Steatopygia, they had no idea
| Esteatopigia, no tenían idea
|
| I’m the nicest since Dionysus
| Soy el mejor desde Dionisio
|
| The second well-paid, all of a sudden self-made
| El segundo bien pagado, todo de un repentino hecho a sí mismo.
|
| Rugged interdependence:
| Interdependencia robusta:
|
| Lovers stand at the entrance, arms folded
| Los amantes se paran en la entrada, con los brazos cruzados.
|
| Would it be blasphemy to ask you to shake that ass for me? | ¿Sería una blasfemia pedirte que sacudieras ese trasero por mí? |
| Ayurvedic medicine,
| Medicina ayurvédica,
|
| the flyer way to better skin
| el volante para una mejor piel
|
| Five fingers divided can’t even high five
| Cinco dedos divididos ni siquiera pueden chocar los cinco
|
| Five fingers together can keep them all alive
| Cinco dedos juntos pueden mantenerlos vivos
|
| But Mr. Fisticuffs didn’t get dissed enough
| Pero Mr. Fisticuffs no fue lo suficientemente criticado
|
| We gotta listen to criticism—a slap on the wrist isn’t a bluff
| Tenemos que escuchar las críticas: un tirón de orejas no es un farol
|
| There’s always room for humility, see
| Siempre hay lugar para la humildad, mira
|
| I got inhuman skills for you still to see
| Tengo habilidades inhumanas para que todavía veas
|
| There’s perfect settings all around
| Hay ajustes perfectos por todas partes
|
| Tightropes pulled together make for solid ground
| Las cuerdas flojas juntas crean un suelo sólido
|
| Double up on math and gym to graduate sooner
| Duplicar matemáticas y gimnasia para graduarse antes
|
| I wish someone had told me that before I was a Junior
| Desearía que alguien me hubiera dicho eso antes de ser Junior
|
| They should call it L’apostrophe
| Deberían llamarlo L'apostrophe
|
| It’s the capital of apple sauce and white wine
| Es la capital de la compota de manzana y el vino blanco.
|
| I saw a light shine, it was a beacon from the Keystone Pipeline
| Vi una luz brillar, era un faro del oleoducto Keystone
|
| So then I got lost or maybe dropped off
| Entonces me perdí o tal vez me dejaron
|
| It’s all a haze in the days since it popped off
| Todo es una neblina en los días desde que apareció
|
| My soul waves from the graves of the Choctaw, they always call The old phase
| Mi alma ondea desde las tumbas de los Choctaw, ellos siempre llaman La vieja fase
|
| wanna run toward baseball
| quiero correr hacia el beisbol
|
| The new brains weren’t certain yesterday is gone 'cause the time that we were
| Los nuevos cerebros no estaban seguros de que ayer se haya ido porque el tiempo que estuvimos
|
| slaves isn’t way off
| los esclavos no están lejos
|
| I won’t play golf, I won’t pray to the sky and take days off
| No jugaré al golf, no rezaré al cielo y me tomaré días libres
|
| I won’t wait to decide
| No esperaré a decidir
|
| I won’t sway to the side like my uncle that died of AIDS from putting needles
| No me balancearé hacia un lado como mi tío que murió de SIDA por poner agujas
|
| in his veins raw
| en sus venas crudas
|
| I like to hang around people with the same flaws in a roller coaster made out
| Me gusta juntarme con personas con los mismos defectos en una montaña rusa hecha
|
| of chainsaws
| de motosierras
|
| Busta was right ‘cause everything remained raw
| Busta tenía razón porque todo quedó crudo
|
| Hey ya, got you all in check like a small insect
| Hola, los tengo a todos bajo control como un pequeño insecto
|
| A veteran in rhetoric can pass a strange law
| Un veterano en la retórica puede aprobar una extraña ley
|
| «Declined to indict» reminds me I’m «white»
| «Se negó a acusar» me recuerda que soy «blanco»
|
| Euphemism infuse a schism in truth and wisdom
| Eufemismo infundir un cisma en la verdad y la sabiduría
|
| «Decline to indict,» a new euphemism taken to filthy heights
| «Rechazar acusar», un nuevo eufemismo llevado a cotas cochinas
|
| Come Michael play in the milky night
| Ven Michael a jugar en la noche lechosa
|
| How wrong can we say stuff and still be right?
| ¿Qué tan mal podemos decir cosas y aún así tener razón?
|
| Like «organic evaporated cane juice»
| Como «jugo de caña evaporado orgánico»
|
| Your brain boost is my main use
| Tu impulso cerebral es mi uso principal
|
| With each heartbeat repeated and fart meat excreted
| Con cada latido del corazón repetido y la carne del pedo excretada
|
| I spark offense against the dark arts' heat, neat!
| Provoco una ofensa contra el calor de las artes oscuras, ¡genial!
|
| Hindsight’s a divine right
| La retrospectiva es un derecho divino
|
| So be untrue to yourself and think your forethought through
| Así que sé falso contigo mismo y piensa en tu previsión
|
| Acknowledge we’re all brainwashed and you’re not you | Reconoce que a todos nos lavaron el cerebro y tú no eres tú |