Traducción de la letra de la canción Brick Body Complex - Open Mike Eagle

Brick Body Complex (original)

Don’t call me nigga or rapper
My motherfucking name is Michael Eagle, I’m sovereign
I’m from a line of ghetto superheroes, I holla
I got something to bring to your attention, attention, attention, attention,
attention
I promise you I will never fit in your descriptions, I’m giant
Don’t let nobody tell you nothing different, they lyin'
A giant and my body is a building, a building, a building, a building
No services underground
No sound, when I’m calling home
City broken my brothers down
Now I’m standing here all alone
Sun weathered my monochrome
My hollow bones David Bowie told me I’m not alone
I’m overgrown, but these model homes
Still here, if it’s hot or cold
Still here, if my body move
Still standing on Cottage Grove
Still do what I gotta do
Stone tablet on stone tablet
I’m old granite, I’m not a tomb
Y’all can move this whole planet
I’ll hold fast and I follow through
I promise you

Brick Body Complex (traducción)

No me llames nigga o rapero
Mi maldito nombre es Michael Eagle, soy soberano
Soy de una línea de superhéroes del ghetto, holla
Tengo algo que traer a su atención, atención, atención, atención,
atención
Te prometo que nunca encajaré en tus descripciones, soy gigante
No dejes que nadie te diga nada diferente, están mintiendo
Un gigante y mi cuerpo es un edificio, un edificio, un edificio, un edificio
Sin servicios subterráneos
No sonido, cuando estoy llamando a casa
La ciudad rompió a mis hermanos
Ahora estoy parado aquí solo
El sol resistió mi monocromo
Mis huesos huecos David Bowie me dijo que no estoy solo
Estoy demasiado grande, pero estas casas modelo
Todavía aquí, si hace calor o frío
Sigo aquí, si mi cuerpo se mueve
Todavía de pie en Cottage Grove
Todavía hago lo que tengo que hacer
Tablilla de piedra sobre tablilla de piedra
Soy granito viejo, no soy una tumba
Todos ustedes pueden mover todo este planeta
Me mantendré firme y seguiré adelante
Te prometo