Traducción de la letra de la canción Universe Man - Open Mike Eagle, Serengeti

Universe Man (original)

Yeah, you can have it all
You can get the girl
And if you’re short
Be the tallest midget in the world
It’s your orchard, no self-torture
Hold head high like the guy on the new yorker
Though, That guy reminds me of slavery
I’ll let that inspire me to bravery
Click twitter read j smooth and be the boy
YouTube for reruns of Freakazoid
Trying not to laugh or even talk a lot
People try to get shit done at the coffee shop
Good script, man
Grab that oscar
Don’t settle for shrimp pans, have that lobster
But sit straight or you’ll have bad posture
And run into a hunchback
And damn that’s awkward
More rap advice
I’ll open the coffers
You don’t have to ask, I’ll just offer
Believe me I understand
I lost a couple battles like MC Shan
Now my days go according to plan
Powerful man, universe man
This is not email spam
Or trojan malware that eats up ram
Just follow step one, step two then bam
Powerful man, universe man
And it don’t cost three grand
You don’t have to swear an oath to goat god pan
Don’t need muscles or a situation tan
Powerful man, universe man
Go easy on the buffalo wings
Do your best to stay out of a juggalo ring
Bring half the intensity Mark Ruffalo brings
And you’ll do fine
A little Windex makes your school shoes shine
Or rock 'em all scuffed, the weird kids are artsy
The jocks are all tough
Had an x-ray and everything the doctor saw sucked
I still feel awesome
Unless I feel weird
I keep it confident for the sex appeal, yeah
And walk like a kind, a queen, if you’re a lady
It all comes in time
Like the teeth of a baby
Just a little bit of crying and bleeding in between
After ill meals there’s still appliances to clean
No, trash is in the blue, recycling in the green
Now go out there and be somebody

Universe Man (traducción)

Sí, puedes tenerlo todo
Puedes conseguir a la chica
Y si eres bajito
Sé el enano más alto del mundo
Es tu huerta, sin autotorturas
Mantén la cabeza en alto como el chico del New Yorker
Aunque, ese tipo me recuerda a la esclavitud.
Dejaré que eso me inspire a la valentía.
Haz clic en Twitter, lee j suave y sé el chico
YouTube para reposiciones de Freakazoid
Tratando de no reír o incluso hablar mucho
La gente trata de hacer cosas en la cafetería
Buen guion, hombre
agarra ese oscar
No te conformes con sartenes de camarones, come esa langosta
Pero siéntate derecho o tendrás una mala postura
Y tropezar con un jorobado
Y maldita sea, eso es incómodo
Más consejos de rap
abriré los cofres
No tienes que preguntar, solo te ofrezco
créeme lo entiendo
Perdí un par de batallas como MC Shan
Ahora mis días van de acuerdo al plan
Hombre poderoso, hombre del universo
Esto no es correo no deseado
O malware troyano que come ram
Solo sigue el paso uno, el paso dos y luego bam
Hombre poderoso, hombre del universo
Y no cuesta tres grandes
No tienes que hacer un juramento al dios cabra pan
No necesito músculos o una situación bronceada
Hombre poderoso, hombre del universo
Ve con cuidado con las alas de búfalo
Haz tu mejor esfuerzo para mantenerte fuera de un ring juggalo
Trae la mitad de la intensidad que trae Mark Ruffalo
Y lo harás bien
Un poco de Windex hace que tus zapatos escolares brillen
O rockéalos todos desgastados, los niños raros son artísticos
Los deportistas son todos duros
Me hicieron una radiografía y todo lo que vio el doctor apesta
Todavía me siento increíble
A menos que me sienta raro
Lo mantengo confiado para el atractivo sexual, sí
Y camina como una especie, una reina, si eres una dama
Todo llega a tiempo
Como los dientes de un bebé
Solo un poco de llanto y sangrado en el medio
Después de las malas comidas todavía hay electrodomésticos para limpiar
No, la basura está en el azul, el reciclaje en el verde
Ahora sal y sé alguien