Traducción de la letra de la canción Thinkin' About Your Love - Ophélie Winter

Thinkin' About Your Love (original)

When I’m sleeping I’ve got you in my dreams
Love is creeping deep into my veins
I don’t know what is coming over me
When I make up boy, what would I be
Out of nowhere you walked into my life
You did not let me, no, no, no
A chance to run and hide
I’ve been wondering deeply
What made me fall in love
Spend the all day
Thinking about your love
I’m thinking about your love
Never knew it could be so good
Thinking of your tender touch
Never knew I could care so much
I can’t stop thinking of you
Oh no, no
Can’t figure out just what to do, my baby
In the morning when I get out of bed
Love is bigger yeah, bigger in my head
I’ve got to have some, yes I do
I got to go to work
Where it’s over
I can see my man
Everybody says I’m hypnotised
See a twinkle when they look in my eyes
Don’t you bother me, no, no
with what you’re thinking of
This is my time, yeah yeah
Thinking about your love
I’m thinking about your love
Never knew it could be so good
Thinking of your tender touch
Never knew I could care so much
I can’t stop thinking of you
Oh no, no
Can’t figure out just what to do, my baby
I don’t know how much you are a part of me
I just can’t say enough no, no about your love and grace
Conversation I love you’re nobody’s fool
Stimulation is making me feel good
I’m thinking about your love
Never knew it could be so good
Thinking of your tender touch
Never knew I could care so much
I can’t stop thinking of you
Oh no, no
Can’t figure out just what to do, my baby
I can’t stop thinking about you,
Oh no, no
Can’t figure out just what to do, my baby

(traducción)

Cuando duermo te tengo en mis sueños
El amor se está arrastrando profundamente en mis venas
no se que me pasa
Cuando me maquille, chico, ¿qué sería?
De la nada entraste en mi vida
No me dejaste, no, no, no
Una oportunidad de correr y esconderte
me he estado preguntando profundamente
Lo que me hizo enamorarme
pasar todo el dia
pensando en tu amor
estoy pensando en tu amor
Nunca supe que podría ser tan bueno
pensando en tu tierna caricia
Nunca supe que podría importarme tanto
no puedo dejar de pensar en ti
Oh no no
No puedo averiguar qué hacer, mi bebé
Por la mañana cuando me levanto de la cama
El amor es más grande, sí, más grande en mi cabeza
Tengo que tener algo, sí, lo hago
tengo que ir a trabajar
donde se acabo
Puedo ver a mi hombre
Todo el mundo dice que estoy hipnotizado
Veo un brillo cuando me miran a los ojos
No me molestes, no, no
con lo que estas pensando
Este es mi tiempo, si, si
pensando en tu amor
estoy pensando en tu amor
Nunca supe que podría ser tan bueno
pensando en tu tierna caricia
Nunca supe que podría importarme tanto
no puedo dejar de pensar en ti
Oh no no
No puedo averiguar qué hacer, mi bebé
No sé cuánto eres parte de mí
Simplemente no puedo decir lo suficiente no, no sobre tu amor y gracia
Conversación te amo no eres tonto de nadie
La estimulación me hace sentir bien
estoy pensando en tu amor
Nunca supe que podría ser tan bueno
pensando en tu tierna caricia
Nunca supe que podría importarme tanto
no puedo dejar de pensar en ti
Oh no no
No puedo averiguar qué hacer, mi bebé
no puedo dejar de pensar en ti,
Oh no no
No puedo averiguar qué hacer, mi bebé