Traducción de la letra de la canción Redfog - Orbit Culture

Redfog (original)

In dust, I crave.
Only fogs of shame
I can’t reveal what I’ve seen
This place is even darker and I’m only insane
I’ll remember you
The bloodstains on my hands speak of
Only about the killings, but of not what I have in me
Falling through ashes to hell
The light in me is fading
No second thoughts now
My blackened heart is leaking
I’m blowing the fires in hell
The words in rust are fading
No second thoughts now
My blackened heart is empty
I’m fueling the fires in hell
In hell
Embrace the conclusion
I’ll never be set free ever again
In dust, I crave.
Only pillars in game
I can’t speak of, of what I’ve seen
This hell is even darker and I’m only deranged
I’ll remember death
The bloodstains on my hands speak of
Only about the victims, but of not who I have in me
In me
Falling through ashes to hell
The light in me is fading
No second thoughts now
My blackened heart is leaking
I’m blowing the fires in hell
The words in rust are fading
No second thoughts now
My blackened heart is empty
I’m fueling the fires in hell
In hell
Embrace the conclusion
I’ll never be set free ever again
Break the chains
I’ve been living too long under the sea
In the dark
Now that I’m free
This concrete box will be waiting for me
But my cell is me
Showcase, the conquer of my freedom
This killer you think you caught lightly
This man does not break easy, because he never existed
Because he never existed
I’ve killed for the chance to save myself
For the chance of breathing slowly
If you only can look closely
It changes a man
In pain, I’ve witnessed their dismay
I’ve started to decay
But the thing in me has whispered
There is no-one inside but me

(traducción)

En el polvo, anhelo.
Solo nieblas de vergüenza
No puedo revelar lo que he visto
Este lugar es aún más oscuro y solo estoy loco
Te recordaré
Las manchas de sangre en mis manos hablan de
Solo de las matanzas, pero no de lo que tengo en mi
Cayendo a través de las cenizas al infierno
La luz en mí se está desvaneciendo
Sin dudas ahora
Mi corazón ennegrecido se está escapando
Estoy soplando los fuegos en el infierno
Las palabras en óxido se están desvaneciendo
Sin dudas ahora
Mi corazón ennegrecido está vacío
Estoy alimentando los fuegos en el infierno
En el infierno
Acepta la conclusión
Nunca seré liberado nunca más
En el polvo, anhelo.
Solo pilares en el juego
No puedo hablar de, de lo que he visto
Este infierno es aún más oscuro y solo estoy trastornado
recordaré la muerte
Las manchas de sangre en mis manos hablan de
Solo de las victimas, pero no de quien tengo en mi
En mi
Cayendo a través de las cenizas al infierno
La luz en mí se está desvaneciendo
Sin dudas ahora
Mi corazón ennegrecido se está escapando
Estoy soplando los fuegos en el infierno
Las palabras en óxido se están desvaneciendo
Sin dudas ahora
Mi corazón ennegrecido está vacío
Estoy alimentando los fuegos en el infierno
En el infierno
Acepta la conclusión
Nunca seré liberado nunca más
Romper las cadenas
He estado viviendo demasiado tiempo bajo el mar
En la oscuridad
Ahora que soy libre
Esta caja de concreto me estará esperando
Pero mi celda soy yo
Vitrina, la conquista de mi libertad
Este asesino que crees que atrapaste a la ligera
Este hombre no se rompe fácil, porque nunca existió
Porque él nunca existió
He matado por la oportunidad de salvarme
Por la oportunidad de respirar lentamente
Si tan solo pudieras mirar de cerca
Cambia a un hombre
En el dolor, he sido testigo de su consternación
he empezado a decaer
Pero la cosa en mí ha susurrado
No hay nadie dentro excepto yo