Traducción de la letra de la canción The Newborn One - Orbit Culture

The Newborn One (original)

In pain, in heart and soul
I feel so high, I feel so old
Remain in flesh controlled
Is there anything for me?
I’ve been living in this maze too long
And I’m sorry, I’m ready to go
Would you follow my trail through the ice and the flames?
Would you enter the gates to the lands where we’ve stayed?
You’ll realize.
You’ll realize
That I’m not the same I’ve been
I’ve been learning through my sins, I’ve been living life thin
I’ve been tasting the pain.
I’ve always felt that I’m always outside of me
I’m drained both in blood and bones
I hear them call.
I’ve seen my fall
And I haven’t even come that far
Is there anything for me?
I’m reaching out for you, Sun, my star
Am I really ready to go?
Now
Would you follow my trail through the ice and the flames?
Would you enter the gates to the lands where we’ve stayed?
You’ll realize.
You’ll realize
That I’m not the same I’ve been
I’ve been learning through my sins, I’ve been living life thin
I’ve been tasting the pain.
I’ve always felt that I’m always outside of me
The fable starts with you, son
You’re only alive, my friend
Our fable starts with no lines
You’re about to reign
Born from the finest stardust
Your fire, the greatest of them all
I’ll light the path in front of you and it all
I see now my father, I am one with the sun
And I feel the light has come to show me home
The insecurities in life that I’ve known is fleeing out now
Nothing will ever come close to what I’ve known.
What I’ve felt in me
Nothing will ever be the same again since I’m through with you
Nothing will ever bring us down once we’ve begun our march through time

The Newborn One (traducción)

En el dolor, en el corazón y el alma
Me siento tan alto, me siento tan viejo
Permanecer en carne controlada
¿Hay algo para mí?
He estado viviendo en este laberinto demasiado tiempo
Y lo siento, estoy listo para irme
¿Seguirías mi rastro a través del hielo y las llamas?
¿Entrarías por las puertas de las tierras donde nos hemos alojado?
te darás cuenta
te darás cuenta
Que no soy el mismo que he sido
He estado aprendiendo a través de mis pecados, he estado viviendo la vida delgada
He estado saboreando el dolor.
Siempre he sentido que siempre estoy fuera de mí
Estoy drenado tanto en sangre como en huesos
Los escucho llamar.
he visto mi caída
Y ni siquiera he llegado tan lejos
¿Hay algo para mí?
Te estoy alcanzando, Sol, mi estrella
¿Estoy realmente listo para irme?
Ahora
¿Seguirías mi rastro a través del hielo y las llamas?
¿Entrarías por las puertas de las tierras donde nos hemos alojado?
te darás cuenta
te darás cuenta
Que no soy el mismo que he sido
He estado aprendiendo a través de mis pecados, he estado viviendo la vida delgada
He estado saboreando el dolor.
Siempre he sentido que siempre estoy fuera de mí
La fábula empieza contigo, hijo.
Solo estás vivo, mi amigo
Nuestra fábula comienza sin líneas
Estás a punto de reinar
Nacido del mejor polvo de estrellas
Tu fuego, el mayor de todos
Iluminaré el camino frente a ti y todo
Veo ahora a mi padre, soy uno con el sol
Y siento que la luz ha venido a mostrarme mi hogar
Las inseguridades en la vida que he conocido están huyendo ahora
Nada nunca se acercará a lo que he conocido.
lo que he sentido en mi
Nada volverá a ser igual desde que terminé contigo
Nada nos derribará una vez que hayamos comenzado nuestra marcha a través del tiempo