Traducción de la letra de la canción Армагеддон FM - Оргия праведников

Армагеддон FM (original)

Время кончилось в восемь часов,
И Полынь, загремев, навернулась
В Московские воды.
Я пил кофе, и я был готов,
Что не скажешь о тех, кто спешил,
Как дурак, на работу.
И я тут же пошел на балкон
(Хотя в доме моем отродясь
Не бывало балкона):
Кофе, трубка и Армагеддон
Неплохое начало для эры
Любви без закона!
Припев:
Радио Армагеддон,
Слушай радио!
В эфире радио Армагеддон.
Это радио Армагеддон,
Слушай радио!
В эфире радио Армагеддон.
Ты думал, что ты здесь один,
Теперь ты увидел, что ты Был всегда вместе с нами;
Ты помнишь немало картин.
Смотри!
Это звезды бессмертья
Горят над холмами.
Мы движемся рядом с тобой,
И ветер победы ликует
И бьет в наши крылья,
Вот и закончился бой,
А мы даже не поняли,
В чем были наши усилья!
Припев.
Глупый, смешной человек!
Ну, зачем ты играл против нас
В этом театре абсурда?
Вот и закончен твой век,
А ты так и не смог научиться
Приветствовать утро!
Нам не был нужен твой пир,
Мы не покушались на хлеб твой
И мутные слезы;
Вот и закончился мир.
Теперь-то ты видишь:
Мы не представляли угрозы.
Припев.
Ну, и что вы споете теперь,
Вечно голодные толпы
И слуги народа?
Вы зря подпираете дверь —
Вам не закрыться:
Rock-Апокалипсис у входа!
Припев.

Армагеддон FM (traducción)

El tiempo terminó a las ocho en punto.
Y Wormwood, tronando, brotó
En aguas de Moscú.
Bebí café y estaba listo.
Lo que no se puede decir de los que tenían prisa,
Como un tonto, ponte a trabajar.
Y de inmediato fui al balcón.
(Aunque nacido en mi casa
No había balcón):
Café, pipa y Armagedón
Buen comienzo de una era
¡Amor sin ley!
Coro:
radio armagedón,
¡Escuchar la radio!
Radio Armagedón.
Esta es la radio Armagedón
¡Escuchar la radio!
Radio Armagedón.
Pensaste que eras el único aquí
Ahora viste que siempre estabas con nosotros;
Recuerdas muchas fotos.
¡Mirar!
Estas son las estrellas de la inmortalidad.
Ardiendo sobre las colinas.
Nos movemos a tu lado
Y el viento de la victoria se regocija
y late en nuestras alas,
Entonces la pelea ha terminado
Y ni siquiera entendíamos
¡Cuáles fueron nuestros esfuerzos!
Coro.
¡Hombre estúpido y divertido!
Bueno, ¿por qué jugaste contra nosotros?
¿En este teatro del absurdo?
Así que tu edad ha terminado,
Y todavía no podías aprender
¡Bienvenido mañana!
No necesitábamos tu fiesta
No usurpamos tu pan
y lágrimas fangosas;
Aquí es donde el mundo terminó.
Ahora lo ves:
No representábamos una amenaza.
Coro.
Bueno, ¿qué vas a cantar ahora,
Las multitudes siempre hambrientas
¿Y servidores del pueblo?
Estás apuntalando la puerta en vano -
No puedes cerrar:
¡Rock-Apocalipsis en la entrada!
Coro.