Traducción de la letra de la canción Al Hançeri - Orhan Gencebay

Al Hançeri (original)

Al hançeri vur bağrıma canım senindir
Varlığıma karar vermek senin emrindir
İsterim ki ömrüm sonu seninle olsun
İsterim ki yaşat beni sevip sevindir
Bazen bana öyle yakın öyle cansın ki
Ben bedenim sense ruhum öyle bensin ki
Dokun bana sarıl bana hep öylece kal
Sevilmenin böylesine kim ne desin ki
Canım benim ömrüm benim kim ne desin ki
İsterim ki yaşat beni sevip sevindir
Varlığıma karar vermek snin emrindir

Al Hançeri (traducción)

Toma la daga en mi pecho, mi amor es tuyo
Es tu mandato decidir mi existencia
quiero que mi vida este contigo
Quiero que me mantengas vivo y me hagas feliz
A veces estás tan cerca de mí
yo soy mi cuerpo y tu eres mi alma
tócame abrázame siempre quédate así
¿Quién diría que eres amado así?
Mi querida, mi vida, ¿quién debería decir?
Quiero que me mantengas vivo y me hagas feliz
Es tu mandato decidir mi existencia