Traducción de la letra de la canción Almina - Orhan Gencebay

Almina (original)

Son günlerde ne yüzüme bakiyor
Ne bir selam veriyorsun almina
Zahmet edip ne elimi sikiyor
Ne bir hatir soruyorsun almina
Madem hizli yasamayi severdin
Neden bana yar olamaya söz verdin
Cambaz gibi kalpten kalbe tel gerdin
Maceraya yürüyorsun almina
Ben yanarken hasretinin narinda
Hoyrat eller baglar bozdu bagrinda
Ben aklimi ugurlarken ugrunda
Sen sefalar sürüyorsun almina
Sir vermedim dosta senden yakinip
Hasretinle her gün biraz tükenip
Bittigimi görüyorsun almina
Koca bir yaz gelip geçti gülmeden
Ben giderim, sen insafa gelmeden
Hayatimla oynuyorsun bilmeden
Günahima giriyorsun almina
Telaslanma kastettiysen canima
Günden güne giriyorsun kanima
Bir atimlik barut kaldi sonuma
Muradina eriyorsun almina

Almina (traducción)

Lo que me ha estado mirando últimamente
¿Qué clase de saludo estás dando, almina?
Lo que molesta y me jode la mano
¿Qué clase de memoria estás preguntando, almina?
Si te gustaba vivir rápido
¿Por qué prometiste ser mi amigo?
Estiraste el cable de corazón a corazón como un acróbata
Estás caminando en la aventura almina
Mientras estoy ardiendo en tu anhelo
Las manos de Hoyrat rompieron los lazos en su pecho
Por mientras estoy volando mi mente
te diviertes almina
No le di un secreto a mi amigo quejándome de ti.
Con tu anhelo, te cansas un poco todos los días
Ves que he terminado almina
Un gran verano ha venido y se ha ido sin una sonrisa
Me iré antes de que vengas a la misericordia
estas jugando con mi vida sin saberlo
Estás cayendo en mi pecado, almina
Si te refieres a que no te preocupes querida
Entras en mi sangre día a día
Me queda un tiro de pólvora
Estás derritiendo muradina almina