Traducción de la letra de la canción Hatasız Kul Olmaz - Orhan Gencebay

Hatasız Kul Olmaz (original)

Hatasız kul olmaz hatamla sev beni
Dermansız dert olmaz dermana sal beni
Kaybettim kendimi ne olur bul beni
Yoruldum halim yok sen gel de al beni
Feryada gücüm yok feryatsız duy beni
Sevenlerin aşkına, ne olur beni sev beni
Bu feryat bu hasret öldürür aşk beni
Uzaktan olsa da razıyım sev beni razıyım sev beni
Ümitsiz yaşanmaz sevmemek elde mi
Can demek sen demek gel de gör bende mi
Sözümde sitem var kalpte mi dilde mi
Tez elden haber ver o gönlüm elde mi
Feryada gücüm yok feryatsız duy beni
Sevenlerin aşkına ne olur sev beni

Hatasız Kul Olmaz (traducción)

No hay siervo sin culpa, ámame con mi culpa
No hay problema sin cura, déjame entrar a la cura
Me perdí por favor encuéntrame
Estoy cansado, estoy de mal humor, vienes a buscarme
No tengo fuerzas para llorar, escúchame sin un llanto
Por el amor de los amantes, por favor ámame
Este grito este anhelo me mata amor
Incluso desde la distancia, estoy satisfecho, ámame, estoy satisfecho, ámame
No se puede vivir sin esperanza, ¿es posible no amar?
Can significa que tú, ven a verme también
Tengo reproche en mi palabra, ¿está en el corazón o en la lengua?
Avísame rápidamente, ¿está mi corazón en la mano?
No tengo fuerzas para llorar, escúchame sin un llanto
Por el amor de los que aman, ámenme