Traducción de la letra de la canción Başa Gelen Çekilirmiş - Orhan Gencebay

Başa Gelen Çekilirmiş (original)

Başa gelen çekilimiş, çekemem diyemem
Yar eliyle zehir verse, içemem diyemem
Ben aşkımı senle buldum, sana inandım
Yeminim var senden başka sevemem sevemem
Her gün ayrı bir dert
Her gün bir ızdırap
Kurtar beni bu çileden
Sevgili yarab
Aşktan anlamayan aşka gülüp geçermiş
Aşık olan gece gündüz dertten içermiş
Sevilmeden sevenlerin yazık ömrüne
Böyle aşıkların ömrü boşa geçermiş
Her gün ayrı bir dert
Her gün bir ızdırap
Kurtar beni bu çileden
Sevgili yarab

Başa Gelen Çekilirmiş (traducción)

No puedo decir que no puedo sacarlo
Si da veneno con la mano, no puedo decir que no puedo beber
Encontré mi amor contigo, creí en ti
Te juro que no puedo amar más que a ti
Cada día es un problema diferente.
Cada día es un dolor
sálvame de esta locura
querida cicatriz
Los que no entienden el amor se ríen del amor
El que está enamorado bebe de la angustia día y noche
Lástima la vida de quien ama sin ser amado
La vida de tales amantes se desperdicia.
Cada día es un problema diferente.
Cada día es un dolor
sálvame de esta locura
querida cicatriz