Traducción de la letra de la canción Sen De Haklısın - Orhan Gencebay

Sen De Haklısın (original)

Haklısın haklı
Haklısın haklı
Bence sen de haklısın
Bence sen de haklısın
Hak aranır eğer varsa
Aranıp da bulunursa
Kimin hakkı kimde kalır
Eğer razı olunursa
Haklısın haklı
Bence sen de haklısın
Bence sen de haklısın
Herkes ben haklıyım diyor
Haksız olan kimdir?
Herkes en çok bana diyor
Razı olan kimdir?
Bu nasıl hak aranışı?
Bu nasıl hak dağılışı?
Herkes farklı farklı ister
Bu nasıl fark yanlışı?
Haklıyız, haklı
İnsan olduğumuz için
Yaşadığımız için
Haklıyım, haklı
Haklıyım, haklı
Seni sevdiğim için
Seni sevdiğim için
Bir gönlüm var susmak bilmez
Seni gördü laf dinlemez
İster durur seni benden
Hiçbir şey boyun eğmez
Haklıyım, haklı
Seni svdiğim için
Sana yandığım için
Beni sevmediysen
Beni istemediysen
Sen de haklısın haklı
Gönlünü vermediysen
Zorla güzellik olmaz
Zorla dostluk kurulmaz
İnsan denen bir canız
Zorla haklı olunmaz
Haklıyız, haklı
İnsan olduğumuz için
Yaşadığımız için

Sen De Haklısın (traducción)

tienes razón tienes razón
tienes razón tienes razón
creo que tambien tienes razon
creo que tambien tienes razon
Se busca el derecho, si lo hubiere.
Si se busca y se encuentra
quien tiene el derecho
si estas de acuerdo
tienes razón tienes razón
creo que tambien tienes razon
creo que tambien tienes razon
Todos dicen que tengo razón
¿Quién es injusto?
todos me dicen lo mas
¿Quién está de acuerdo?
¿Cómo es esto una búsqueda de derechos?
¿Cómo es esta distribución de derechos?
Todo el mundo quiere diferente
¿Cómo es esto un error de diferencia?
Tenemos razón, tenemos razón
porque somos humanos
porque vivimos
tengo razon, razon
tengo razon, razon
porque te quiero
porque te quiero
Tengo un corazón que no puede callar
Te vio, no escucha palabras
el te quiere de mi
Nada se inclina
tengo razon, razon
por amarte
Porque estoy ardiendo por ti
si no me amabas
si no me quisieras
tambien tienes razon
Si no diste tu corazón
Sin belleza forzada
Sin amistad forzada
somos un ser humano
No se puede justificar por la fuerza.
Tenemos razón, tenemos razón
porque somos humanos
porque vivimos