Traducción de la letra de la canción Sevemedim Kara Gözlüm - Orhan Gencebay

Sevemedim Kara Gözlüm (original)

Sevemedim karagözlüm
Seni doyunca
Hep kıskandım seni elden
Yıllar boyunca
Kuşlar gibi ikimiz bir
Yuva kuralım
Ayırmasın mevlam bizi
Ömür boyunca
Aramýza kimse
Gelip girmesin
Ayırmasın mevlam bizi
Ömür boyunca
Bana cefa ediyorlar
Bilmem nedendir
Benim korkum senden de
Kaderimdendir
Herkes bana deli diye
Gülüp geçiyor
Senin aşkın beni karagözlüm
Deli ediyor
Aramıza kimse
Gelip girmesin
Ayırmasın mevlam bizi
Ömür boyunca

Sevemedim Kara Gözlüm (traducción)

No pude amar, mi ojinegro
cuando estas lleno
Siempre he estado celoso de ti
A través de los años
Como los pájaros somos uno
hagamos un nido
Que mi señor no nos separe
para toda la vida
nadie entre nosotros
no entres
Que mi señor no nos separe
para toda la vida
me torturan
no se porque
yo también te tengo miedo
es mi destino
Todo el mundo está loco por mí
él ríe
tu amor me pone los ojos negros
enloquece
nadie entre nosotros
no entres
Que mi señor no nos separe
para toda la vida