Traducción de la letra de la canción Doctor Whomst - Origami Angel

Doctor Whomst (original)

Oh my god I feel just how I used to feel
Watching Danny Phantom, eating Happy Meals
Every night at 7 watch my favorite shows
Never really worried bout the to and fro’s of the way life goes
It’s like a time machine just brought me there
Wiped away my thoughts and cares
And re-embraced the daylight there
Or maybe, just maybe
I think I’m starting to like myself
I think I’m right where I need to be
To be the best version of myself
To be the version that I want you to see
Oh oh oh I feel like I found the secret
I knew that I just can’t keep it
Bottled inside I can no longer hide what I feel
Every single goddamn day
I think I’m starting to like myself
I think I’m right where I need to be
To be the best version of myself
To be the version that I want you to see
Oh oh oh I feel like I found the secret
I knew that I just can’t keep it
Bottled inside I can no longer hide what I feel
Every single goddamn day
Laddie… don’t ya think you should… rephrase that?

Doctor Whomst (traducción)

Oh, Dios mío, me siento como solía sentirme
Ver a Danny Phantom, comer Happy Meals
Todas las noches a las 7 mira mis programas favoritos
Nunca me preocupé realmente por los vaivenes de la forma en que transcurre la vida
Es como si una máquina del tiempo me trajera allí
Borró mis pensamientos y preocupaciones
Y volvió a abrazar la luz del día allí
O tal vez, solo tal vez
Creo que estoy empezando a gustarme a mí mismo.
Creo que estoy justo donde necesito estar
Ser la mejor versión de mi mismo
Ser la versión que quiero que veas
Oh oh oh siento que encontré el secreto
Sabía que no puedo mantenerlo
Embotellado por dentro ya no puedo ocultar lo que siento
Cada maldito día
Creo que estoy empezando a gustarme a mí mismo.
Creo que estoy justo donde necesito estar
Ser la mejor versión de mi mismo
Ser la versión que quiero que veas
Oh oh oh siento que encontré el secreto
Sabía que no puedo mantenerlo
Embotellado por dentro ya no puedo ocultar lo que siento
Cada maldito día
Muchacho... ¿no crees que deberías... reformular eso?