Traducción de la letra de la canción The Title Track - Origami Angel

The Title Track (original)

Sometimes it gets hard to be alive
And you know that better than I do, better than I do
Sometimes you need Somewhere else to go
Somewhere that nobody can find you, no one will find you
But if you wanna be Somewhere you don’t have to be alone
Or distraught or anything at all
Baby you don’t have to be, pack all your things and we’ll move to
Somewhere City
If you want to be someone that you never have to hide
Or keep bottled up on the inside
Baby you can set it free, just come with me and I’ll show you
Somewhere City’s waiting for you
Ooooooh ooooh oooooh x3
The City’s never far away, I’m telling you
I know that you won’t be the same, the same
The City’s never far away, I’m telling you
The secret is it’s in your brain, your brain
(Don't you know the City’s never far away)
The City’s never far away, I’m telling you
I know that you won’t be the same once you see how the sun hits the water
At six in the morning on every single day
The City’s never far away, I’m telling you
The secret is it’s in your brain
I know you’re gonna stay

The Title Track (traducción)

A veces se vuelve difícil estar vivo
Y lo sabes mejor que yo, mejor que yo
A veces necesitas otro lugar adonde ir
En algún lugar donde nadie pueda encontrarte, nadie te encontrará
Pero si quieres estar en algún lugar, no tienes que estar solo
O angustiado o cualquier cosa
Cariño, no tienes que serlo, empaca todas tus cosas y nos mudaremos a
Ciudad en algun lugar
Si quieres ser alguien que nunca tengas que esconder
O mantener embotellado en el interior
Cariño, puedes liberarlo, solo ven conmigo y te mostraré
En algún lugar de la ciudad te está esperando
Ooooooh ooooh oooooh x3
La ciudad nunca está lejos, te lo digo
Sé que no serás el mismo, el mismo
La ciudad nunca está lejos, te lo digo
El secreto está en tu cerebro, tu cerebro
(¿No sabes que la ciudad nunca está lejos)
La ciudad nunca está lejos, te lo digo
Sé que no serás el mismo una vez que veas cómo el sol golpea el agua
A las seis de la mañana todos los días
La ciudad nunca está lejos, te lo digo
El secreto está en tu cerebro
Sé que te vas a quedar