Traducción de la letra de la canción Crazy 4 You - Oshun

Crazy 4 You (original)

I know I said I’d fall back
In that other rhyme I said that one time, but
I wish that you would call me maybe
Maybe, baby can you call me maybe
Baby, baby, I’ll make you my baby
I’ll give you some babies
Only baby if you pay me
Won’t you take me all the pretty places
I know that you been waitin' for
I know, I know 'bout your dreams
I know if you want them, boy
You gonna need a team
I ain’t even sayin' that you gotta leave with me
Just take my number, I’ll ask you pretty please, yeah
Baby baby, I could be your lady, I been going crazy
I been thinkin' 'bout you lately
You and me, king and queen
Have a future maybe
Make a vow, we faded baby
This is more than dating, but you know
I been on my shit, and I don’t play around
So know that I will drop you quick
And if you try to waste my time
I’ll cut off your — oh no!
Sike nah, I’m just playin'
I ain’t with that crazy shit
Baby, you think that I’m crazy
I ain’t no young lady, just a girl who’s kinda nameless
Well, baby boy I’m famous
What I gotta do to prove
Baby boy I’m shameless, yeah
I know it’s hard to believe
When you feelin' low you know I’ll help you off your knees
When I’m by your side, nothing that we can’t achieve
You a superman 'cause in you I see me
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Baby, baby, maybe, baby, maybe my baby
I got prayers to manifest you
More than money
I can meditate and elevate
And advocate for you
I can see a greater you
Don’t dat shit sound great to you?
Baby I was made for you
Up in the stars from afar
A King will catch your eye
A God to help you multiply
And I think that you’re that guy, well I know
I recognize your light from many many lives ago
Baby boy, it may sound crazy
But we did this all before
If you w it, then I’m w it, hop inside my UFO
We can whip it, I could teach you how to float
Be the water to your boat
Baby I can be the super and the soak
My cup it overflows
Baby, maybe, baby, baby, maybe my baby

(traducción)

Sé que dije que retrocedería
En esa otra rima lo dije una vez, pero
Desearía que me llamaras tal vez
Tal vez, cariño, ¿puedes llamarme tal vez?
Bebé, bebé, te haré mi bebé
te voy a dar unos bebes
Solo bebé si me pagas
¿No me llevarás a todos los lugares bonitos?
Sé que has estado esperando
Lo sé, lo sé sobre tus sueños
Sé si los quieres, chico
Vas a necesitar un equipo
Ni siquiera estoy diciendo que tienes que irte conmigo
Solo toma mi número, te lo pediré por favor, sí
Cariño, cariño, podría ser tu dama, me he estado volviendo loco
He estado pensando en ti últimamente
tu y yo rey y reina
Tener un futuro tal vez
Haz un voto, nos desvanecemos bebé
Esto es más que citas, pero ya sabes
He estado en mi mierda, y no juego
Así que sé que te dejaré rápido
Y si tratas de hacerme perder el tiempo
Te cortaré... ¡oh, no!
Sike nah, solo estoy jugando
No estoy con esa mierda loca
Cariño, piensas que estoy loco
No soy una jovencita, solo una chica que no tiene nombre
Bueno, cariño, soy famoso
Lo que tengo que hacer para probar
Bebé, soy desvergonzado, sí
Sé que es difícil de creer
Cuando te sientas deprimido, sabes que te ayudaré a levantarte de las rodillas
Cuando estoy a tu lado, nada que no podamos lograr
Eres un superman porque en ti me veo
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
Bebé, bebé, tal vez, bebé, tal vez mi bebé
Tengo oraciones para manifestarte
Más que dinero
Puedo meditar y elevar
Y abogar por ti
Puedo ver un mejor tú
¿No te suena genial esa mierda?
Cariño, fui hecho para ti
Arriba en las estrellas desde lejos
Un rey te llamará la atención
Un Dios que te ayude a multiplicar
Y creo que tú eres ese tipo, bueno, lo sé
Reconozco tu luz de hace muchas, muchas vidas
Bebé, puede sonar loco
Pero hicimos todo esto antes
Si lo sabes, entonces lo soy, súbete dentro de mi OVNI
Podemos azotarlo, podría enseñarte a flotar
Sé el agua de tu barco
Cariño, puedo ser el súper y el remojo
Mi taza se desborda
Bebé, tal vez, bebé, bebé, tal vez mi bebé