Traducción de la letra de la canción My World - Oshun

My World (original)

Oh I give my whole world
Oh I give my whole world
It’s funny how things never change
Past, present, future all the same stuff
And I know that I’m still learning things
How to live, how to love
And I, and I know you won’t trip cause you’re falling from the stars
And we already aligned
So you know I’m gonna give the whole world, yeah
You know I do
Love loving you
So I’ll give my whole world to you
And you don’t have to be afraid
I’m in love and you’re the flame
My love for you will never change up
Before and after all the fame
Let’s talk about it
Baby, don’t doubt might be gone for a while
But I think about your smile
When I come home it’s you and me
Physically and mentally
Baby, I will never leave as long as you go by
And you know I won’t dip cause you’re falling from the stars
And we already aligned so you know I’m gonna give my whole world
You know I do
Love loving you
So I’ll give my whole world to you
'Cause I’m hoping love will never change but
I’m cautious cause I’ve come from our love
So take it easy if you think we gon trust
Don’t think that you’re obliged to recognise my feelings
Before you even knew me
I take it back don’t take it easy on me
'Cause loving you is a different thing
My heart’s not used to feeling so in sync
Just used to using all it’s peace to be me
And I know you won’t trip cause you’re falling from the stars
And we already aligned so you know I’m gonna give the whole world
You know I do
Love loving you
So I’ll give my whole world to you
Some things will never change
But I’m hoping that’ll never change us
Be a pity if I stayed the same
I went from growing I need you to grow up
It’s funny how I found my flame
Reflection of our creator
And I’m loving that it feel the same way
And I know my friends they all gon flame us
We a trip falling from the stars
And we already aligned so you know I’m gonna give the whole world
World, world, world, world, world, world
You know I do
Love loving you
I’ll give my whole world to you
Yeah, yeah, yeah
It’s funny how things never change
Past, present, future all the same stuff
And I know that I’m still learning things
How to live, how to love
World, world, world, world, world, world

My World (traducción)

Oh, doy mi mundo entero
Oh, doy mi mundo entero
Es gracioso como las cosas nunca cambian
Pasado, presente, futuro todo lo mismo
Y sé que todavía estoy aprendiendo cosas
Como vivir, como amar
Y yo, y sé que no tropezarás porque estás cayendo de las estrellas
Y ya nos alineamos
Así que sabes que voy a dar todo el mundo, sí
Sabes que lo hago
amor amarte
Así que te daré todo mi mundo
Y no tienes que tener miedo
Estoy enamorado y tu eres la llama
Mi amor por ti nunca cambiará
Antes y después de toda la fama
Hablemos de eso
Cariño, no dudes que podría haberse ido por un tiempo
Pero pienso en tu sonrisa
Cuando llego a casa somos tú y yo
Física y mentalmente
Cariño, nunca me iré mientras pases
Y sabes que no me sumergiré porque estás cayendo de las estrellas
Y ya nos alineamos para que sepas que voy a dar mi mundo entero
Sabes que lo hago
amor amarte
Así que te daré todo mi mundo
Porque espero que el amor nunca cambie, pero
Soy cauteloso porque vengo de nuestro amor
Así que tómalo con calma si crees que vamos a confiar
No creas que estás obligado a reconocer mis sentimientos.
Incluso antes de que me conocieras
Me retracto, no me lo tomes con calma
Porque amarte es una cosa diferente
Mi corazón no está acostumbrado a sentirse tan sincronizado
Solía ​​​​usar toda su paz para ser yo
Y sé que no tropezarás porque estás cayendo de las estrellas
Y ya nos alineamos para que sepas que le voy a dar al mundo entero
Sabes que lo hago
amor amarte
Así que te daré todo mi mundo
Algunas cosas nunca cambiarán
Pero espero que eso nunca nos cambie
Seria una lastima si me quedo igual
Pasé de crecer necesito que crezcas
Es gracioso cómo encontré mi llama
Reflejo de nuestro creador
Y me encanta que se sienta de la misma manera
Y sé que mis amigos, todos nos van a quemar
Somos un viaje cayendo de las estrellas
Y ya nos alineamos para que sepas que le voy a dar al mundo entero
Mundo, mundo, mundo, mundo, mundo, mundo
Sabes que lo hago
amor amarte
Te daré mi mundo entero
Si, si, si
Es gracioso como las cosas nunca cambian
Pasado, presente, futuro todo lo mismo
Y sé que todavía estoy aprendiendo cosas
Como vivir, como amar
Mundo, mundo, mundo, mundo, mundo, mundo