Traducción de la letra de la canción Baby If This Is Nowhere - Over the Rhine

Baby If This Is Nowhere (original)

Baby if this is Nowhere
How sweet it is to find
Baby if this is Nowhere
How sweet it is to find
Now that we are finally here
Nowhere suits me fine
I’m crazy for you baby
I hope that you can see
I’m crazy for you baby
I hope that you can see
When we disappear here
Ain’t nowhere I’d rather be
Baby if this is Nowhere
Ain’t it good to know
Baby if this is Nowhere
Ain’t it good to get to know
We’re right where we belong
When there’s nowhere left to go
So welcome now to nowhere
Where there’s nothin' left to lose
Welcome now to nowhere
There’s nothin' left to lose
Out here where the sky’s got a big ol'
Case of the blues
Baby if this is Nowhere
Then let the good dogs run
Baby if this is Nowhere
Then let the good dogs run
Finally we will lift a glass
When the dog days are done
Finally we will lift a glass
When the dog days are done

(traducción)

Cariño, si esto no es ninguna parte
Que dulce es encontrar
Cariño, si esto no es ninguna parte
Que dulce es encontrar
Ahora que finalmente estamos aquí
Ningún lugar me queda bien
Estoy loco por ti bebe
Espero que puedas ver
Estoy loco por ti bebe
Espero que puedas ver
Cuando desaparezcamos aquí
No hay ningún lugar en el que prefiera estar
Cariño, si esto no es ninguna parte
¿No es bueno saber
Cariño, si esto no es ninguna parte
¿No es bueno conocer
Estamos justo donde pertenecemos
Cuando no queda ningún lugar adonde ir
Así que bienvenido ahora a ninguna parte
Donde no queda nada que perder
Bienvenido ahora a ninguna parte
No hay nada que perder
Aquí afuera, donde el cielo tiene un gran viejo
Caso del blues
Cariño, si esto no es ninguna parte
Entonces deja que los buenos perros corran
Cariño, si esto no es ninguna parte
Entonces deja que los buenos perros corran
Finalmente levantaremos una copa
Cuando terminen los días de perros
Finalmente levantaremos una copa
Cuando terminen los días de perros