Traducción de la letra de la canción Highland County - Over the Rhine

Highland County (original)

How did you find me
I can’t remember anymore
Along the Ohio
My wreckage washed upon your shore
As sure as the snow is gonna fall
In Highland County
I want you to know your kindness
Through this night has found me
Now that you found me
How do I offer all my thanks
A river’s still flowing
Love can still overflow its banks
As sure as the snow is gonna fall
In Highland County
I want you to know the angels that you sent
Surround me
How I’m gonna miss
How I’m gonna miss
How I’m gonna miss your smile
It’s good to reminisce
Now that it’s come to this
I hope and pray it’s been worthwhile
Now as the day dies
Everything fading into gray
Straight as the crow flies
Silence speaks all we need to say
As sure as the snow is gonna fall
In Highland County
I want you to know that mockingbird you sent
It found me
As sure as the sun is gonna shine
In Highland County
I want you to know your kindness
Through this night has found me
How did you find me?

Highland County (traducción)

Cómo me encontraste
ya no puedo recordar
A lo largo del Ohio
Mis restos se lavaron en tu orilla
Tan seguro como que la nieve va a caer
En el condado de Highland
quiero que sepas tu amabilidad
A través de esta noche me ha encontrado
Ahora que me encontraste
¿Cómo ofrezco todo mi agradecimiento?
Un río sigue fluyendo
El amor aún puede desbordar sus orillas
Tan seguro como que la nieve va a caer
En el condado de Highland
Quiero que sepas los ángeles que enviaste
Rodearme
como voy a extrañar
como voy a extrañar
Como voy a extrañar tu sonrisa
es bueno recordar
Ahora que ha llegado a esto
Espero y rezo para que haya valido la pena
Ahora que el día muere
Todo se desvanece en gris
Directo como el cuervo vuela
El silencio habla todo lo que necesitamos decir
Tan seguro como que la nieve va a caer
En el condado de Highland
Quiero que sepas que el ruiseñor que enviaste
me encontró
Tan seguro como que el sol va a brillar
En el condado de Highland
quiero que sepas tu amabilidad
A través de esta noche me ha encontrado
¿Cómo me encontraste?