Traducción de la letra de la canción Little Did I Know - Over the Rhine

Little Did I Know (original)

Little did I know
That I almost let you go
Until I caught a glimpse of life without you
Little did I know
How deep these roots had grown
Until I felt the earth quake here without you
And this ache is gonna break me love
Until you come back home
Right or wrong
There is no home without you
And these eyes are never gonna dry
I never knew how I could cry
Until I thought I’d really lost you
Little did I know that I almost let you go
Until I caught a glimpse of life without you
And this ache is gonna break me love
Until you come back home
Right or wrong
There is no home without you
And these eyes are never gonna dry
I never knew how I could cry
Until I thought I’d really lost you
Little did I know that I almost let you go
Until I caught a glimpse of life without you

(traducción)

Yo no sabía
Que casi te dejo ir
Hasta que vislumbré la vida sin ti
Yo no sabía
Cuán profundas habían crecido estas raíces
Hasta que sentí temblar la tierra aquí sin ti
Y este dolor me va a romper amor
hasta que vuelvas a casa
Bien o mal
No hay hogar sin ti
Y estos ojos nunca se secarán
Nunca supe cómo podía llorar
Hasta que pensé que realmente te había perdido
Poco sabía que casi te dejo ir
Hasta que vislumbré la vida sin ti
Y este dolor me va a romper amor
hasta que vuelvas a casa
Bien o mal
No hay hogar sin ti
Y estos ojos nunca se secarán
Nunca supe cómo podía llorar
Hasta que pensé que realmente te había perdido
Poco sabía que casi te dejo ir
Hasta que vislumbré la vida sin ti