Traducción de la letra de la canción North Pole Man - Over the Rhine

North Pole Man (original)

North Pole man
Come in from the cold
North Pole man
It’s gettin' old
Cold hands cold feet
Darn snow darn sleet
It takes good friction
To make good heat
North Pole man
Come out of the storm
North Pole man
Gotta get you warm
Hot rum steam heat
My lips taste sweet
I got warm cookin'
Spread the table take a seat
Northpole man
Can you afford to
You outta come here
Come south of the border
Come down real slow
It’s warm down below
It takes perspiration
To melt the snow

(traducción)

hombre del polo norte
Entra del frío
hombre del polo norte
se esta haciendo viejo
manos frias pies frios
Maldita nieve maldita aguanieve
Se necesita una buena fricción.
Para hacer buen calor
hombre del polo norte
Sal de la tormenta
hombre del polo norte
Tengo que calentarte
Calor de vapor de ron caliente
Mis labios saben dulce
Me calenté cocinando
Extiende la mesa toma asiento
hombre del polo norte
¿Puedes permitirte
No vengas aquí
Ven al sur de la frontera
Baja muy lento
Hace calor abajo
Se necesita transpiración
Para derretir la nieve