Traducción de la letra de la canción Professional Daydreamer - Over the Rhine

Professional Daydreamer (original)

Part of me
You are a part of me
I never want to lose
Hard for me
This is too hard
Maybe I can’t get through
What will I miss the most
Pray that I’m haunted by your ghost
Listening
You’re always listening
I don’t know what to say
Why don’t you turn and run at break-neck speed
Just to get away
And when you catch your breath
Pray I said every word I meant
Alright it’s alright now
Alright it’s alright
Broken down
We’re all so broken down
Bandages on our wings
I know I don’t have to tell you
Only broken hearts can sing
I’m hoping for a sign
Pray that I’m anything but fine
Alright it’s alright now
Alright it’s alright
Alright it’s alright
Some things are never gonna change
You ought to know by now
You ought to know by now
Alright it’s alright now
Alright it’s alright
Alright it’s alright
Alright it’s alright

(traducción)

Parte de mi
Tu eres una parte de mi
nunca quiero perder
Es difícil para mí
Esto es muy dificil
Tal vez no pueda pasar
¿Qué voy a extrañar más?
Reza para que me persiga tu fantasma
Escuchando
siempre estás escuchando
no se que decir
¿Por qué no giras y corres a una velocidad vertiginosa?
Solo para escapar
Y cuando recuperas el aliento
Rezo para decir cada palabra que quise decir
bien, está bien ahora
bien, está bien
desglosado
Todos estamos tan descompuestos
Vendajes en nuestras alas
Sé que no tengo que decírtelo
Solo los corazones rotos pueden cantar
Estoy esperando una señal
Reza para que esté todo menos bien
bien, está bien ahora
bien, está bien
bien, está bien
Algunas cosas nunca van a cambiar
Deberías saberlo ahora
Deberías saberlo ahora
bien, está bien ahora
bien, está bien
bien, está bien
bien, está bien