Traducción de la letra de la canción Remind Us - Over the Rhine

Remind Us (original)

I don’t know where this is going
I’m taking a ride on a wing and a prayer
Follow me there
We’ll both be surprised
If we forget anything
Hopefully nobody will remind us
Can’t bear the news in the evening
We’re going to bed and we’re going to war
All of this for
Anyone’s guess
If we forget anything
Heaven forbid someone would remind us
Sinners and saints, priests and kings
Are we just using God for our own gain
What’s in a name
Open your eyes
If we forget everything
There will be no one left to remind us
I don’t know where this is going
I’m taking a ride on a wing and a prayer
Follow me there
We’ll both be surprised

Remind Us (traducción)

No sé a dónde va esto
Estoy dando un paseo en un ala y una oración
Sígueme allí
los dos nos sorprenderemos
Si olvidamos algo
Esperemos que nadie nos recuerde
No puedo soportar las noticias en la noche
Nos vamos a la cama y nos vamos a la guerra
Todo esto por
cualquiera puede adivinar
Si olvidamos algo
Dios no quiera que alguien nos recuerde
Pecadores y santos, sacerdotes y reyes
¿Estamos solo usando a Dios para nuestro propio beneficio?
Lo que hay en un nombre
Abre tus ojos
Si olvidamos todo
No quedará nadie para recordarnos
No sé a dónde va esto
Estoy dando un paseo en un ala y una oración
Sígueme allí
los dos nos sorprenderemos