Traducción de la letra de la canción BCM - Painbastard

BCM (original)

I don’t give a shit about your police society
And I don’t care about what you think about me
But I hate anti-social people
They are modern parasites — they are scum
A binary coded message — a diversionary tactic
Hand-tame and fattened up
Ready to be destroyed
Sometimes it’s so obvious that nobody can see
Sometimes you can’t see the forest for the trees
To read between the lines is not everybody’s taste
Well, that’s fine — turn a blind eye to the facts !
I walk through your walls but I’m well-respected
A public enemy — a wolf in sheep’s skin
I don’t reveal my identity — don’t hint at my intentions
And I undermine the system — let it fight itself

BCM (traducción)

Me importa una mierda tu sociedad policial
Y no me importa lo que pienses de mi
Pero odio a las personas antisociales.
Son parásitos modernos, son escoria.
Un mensaje codificado en binario: una táctica de distracción
Mano domesticada y engordada
Listo para ser destruido
A veces es tan obvio que nadie puede ver
A veces no puedes ver el bosque por los árboles
Leer entre líneas no es del gusto de todos
Bueno, está bien, ¡haz la vista gorda a los hechos!
Atravieso tus paredes pero soy muy respetado
Un enemigo público: un lobo con piel de cordero
No revelo mi identidad, no insinúo mis intenciones.
Y socavo el sistema, dejo que se pelee a sí mismo