Traducción de la letra de la canción Poison For Your Soul - Painbastard

Poison For Your Soul (original)

You want me want my HEART and SOUL
Want to take me only for yourself
Hog the limelight take my TIME Tether me
And LIMIT me to my essentials
Stop!
This is not my LIFE And stop holding on me
Try to confine me so I will break out
No!
I cannot do you this favour My WORLD is much too large
As if it could fit in your BARRIERS
You say Im not good for you And I am poison for SOUL
I wound your PRIDE And prey your sweet temper
I am so sorry I beg for FORGIVENESS
I would rather run but I cannot hide from myself
It is better to put this idea
Right out of your MIND
I dont wanna change myself
Why should I?
I am what I am!
Dont waste your TIME with me !
We arent a good match
With every thought your TIME slips away!
I know it is hard for you and its also hard for me
But I dont try to stop the march of TIME
You say Im not good for you And I am poison for SOUL
I wound your PRIDE And prey your sweet temper
I am so sorry I beg for FORGIVENESS

Poison For Your Soul (traducción)

Tú quieres que yo quieras mi CORAZÓN y ALMA
Quieres tomarme solo para ti
Acapara el centro de atención, tómate mi TIEMPO, átame
Y LÍMITAME A LO ESENCIAL
¡Detenerse!
Esta no es mi VIDA Y deja de aferrarte a mí
Intenta confinarme para que me escape
¡No!
No puedo hacerte este favor Mi MUNDO es demasiado grande
Como si pudiera caber en tus BARRERAS
Dices que no soy bueno para ti y que soy veneno para el ALMA
Herí tu ORGULLO y aproveché tu dulce temperamento
Lo siento mucho te pido PERDÓN
Preferiría correr pero no puedo esconderme de mí mismo
Es mejor poner esta idea
Justo fuera de tu MENTE
no quiero cambiarme
¿Por qué debería?
¡Soy lo que soy!
¡No pierdas tu TIEMPO conmigo!
No somos un buen partido
¡Con cada pensamiento se te escapa el TIEMPO!
se que es dificil para ti y tambien es dificil para mi
Pero no trato de detener la marcha del TIEMPO
Dices que no soy bueno para ti y que soy veneno para el ALMA
Herí tu ORGULLO y aproveché tu dulce temperamento
Lo siento mucho te pido PERDÓN