Traducción de la letra de la canción Cold World - Painbastard

Cold World (original)

Everyday I burn bridges behind me
Feel the factitiousness of society
Self appointed friends clap on my shoulder
A little later they stap a knife into my back
Money soils a person, ruins existences
Greed makes you blond, reckless and emotionless
So it will be the fate of the human race
To suffocate from its own lies
Cold world
End up in smoke
Hey you people
I spit in your face
You are a disgrace
I look forward to nothing at all
Don’t wanna hear halfhearted apologies
Will not rely on empty and catchy words
An ironic smile is everything you will see
As you sow, so you shall reap
But the final result won’t please you
As you treat me so I’ll treat you
So don’t be surprised when I’ll hurt you

Cold World (traducción)

Todos los días quemo puentes detrás de mí
Siente la ficticia de la sociedad
Amigos autoproclamados aplauden en mi hombro
Un poco después me clavan un cuchillo en la espalda
El dinero ensucia a la persona, arruina la existencia
La codicia te vuelve rubio, imprudente y sin emociones.
Así será el destino de la raza humana
Para asfixiarse con sus propias mentiras
Mundo frio
terminar en humo
hola gente
te escupo en la cara
Eres una desgracia
No espero nada en absoluto
No quiero escuchar disculpas a medias
No confiará en palabras vacías y pegadizas
Una sonrisa irónica es todo lo que verás
Así como siembras, así cosecharás
Pero el resultado final no te complacerá.
Como me tratas así te trataré
Así que no te sorprendas cuando te lastime