Traducción de la letra de la canción Common Wealth - Painbastard

Common Wealth (original)

Face all the empty eyes
Look how the body cries
And feel the final breath
Before they starve to death
They don’t think about new cars
Try to hide their scars
When we drink the costliest wine
Water keeps them alive
Food out of garbage pail
A very young child for sale
Tranquilize the cold an fears
Nobody sees their tears
In our decadence
Blindness and arrogance
And we take delight in our sins
This world is maniac and nobody pays attention
No balance within the human race
Reach for more common wealth
But it’s the profit for no one else
Oppression and poverty
Crime, hate and apologies
We think we do it right
But it’s a crime against the human kind
Wasting money every day
For a better world we pray
But prayers without actions
Won’t change the facts

(traducción)

Enfréntate a todos los ojos vacíos
Mira como llora el cuerpo
Y sentir el aliento final
Antes de que se mueran de hambre
No piensan en autos nuevos.
Trata de ocultar sus cicatrices
Cuando bebemos el vino más caro
El agua los mantiene vivos.
Comida fuera del cubo de basura
Se vende niño muy pequeño
Tranquilizar el frio y los miedos
Nadie ve sus lágrimas.
En nuestra decadencia
Ceguera y arrogancia
Y nos deleitamos en nuestros pecados
Este mundo es maníaco y nadie presta atención
No hay equilibrio dentro de la raza humana
Alcanzar más riqueza común
Pero es el beneficio para nadie más
Opresión y pobreza
Crimen, odio y disculpas
Creemos que lo hacemos bien
Pero es un crimen contra la humanidad
Gastar dinero todos los días
Por un mundo mejor oramos
Pero oraciones sin acciones
No cambiará los hechos