Traducción de la letra de la canción Глаза - Panimonica

Глаза (original)

Я вижу небо, в нем смешались хлопья снега и звезд.
Ты знаешь, я понял, наш мир очень прост.
И все, что раньше было важным, оказалось пустым,
Вся наша боль - дым.
Я вижу небо, а под небом миллиарды людей,
Дома, трамваи, самолеты, ленты новостей.
И все смешалось, и кружится так, что не уследить.
Это игра - в ней нельзя победить.
Открой глаза
Открой глаза
Я вижу небо, это значит, я пока еще тут.
Хочу быть рядом с тобой эти пару минут.
И если время моё имя однажды сотрет,
Просто дыши, и это пройдет.
Открой глаза
Открой глаза
Открой глаза
Открой глаза

Глаза (traducción)

Veo el cielo, copos de nieve y estrellas se mezclan en él.
Sabes, entiendo, nuestro mundo es muy simple.
Y todo lo que antes era importante resultó estar vacío,
Todo nuestro dolor es humo.
Veo el cielo, y bajo el cielo hay miles de millones de personas,
Casas, tranvías, aviones, fuentes de noticias.
Y todo está mezclado y girando para que no puedas seguir la pista.
Es un juego, no puedes ganarlo.
abre tus ojos
abre tus ojos
Veo el cielo, lo que significa que todavía estoy aquí.
Quiero estar contigo este par de minutos.
Y si el tiempo borra un día mi nombre,
Solo respira y pasará.
abre tus ojos
abre tus ojos
abre tus ojos
abre tus ojos