Traducción de la letra de la canción Правда - Panimonica

Правда (original)

Ночь разрежет пронзительный крик, но город спит, город привык.
Никто не смотрит в окно, никто не хочет знать правду.
Холодный вечер рвет эфир на куски, стук в дверь, и тихий шепот «пусти».
Ты не посмотришь в глазок, ты не захочешь знать правду.
Закрой глаза, считай до ста.
Как и всегда
Сидеть и молчать, задача проста - дождись утра
Горит небо, где-то рядом война - задерни шторы, выпей вина.
Если хочешь уснуть, держись подальше от правды.
Где-то там все больше мертвых людей, с каждой минутой в мире все веселей.
Ты лежишь в темноте, ты не хочешь знать правду.
Ты смог дожить до утра, попробуй выйти за дверь,
Открой пошире глаза - все иначе теперь.
Ты смог дожить до утра.
Окей, что дальше?
Что дальше?
Открой глаза, считай до ста.
Как и всегда
Сидеть и молчать, задача проста - дождись утра
Закрой глаза, считай до ста.
Как и всегда
Сидеть и молчать, задача проста - дождись утра

(traducción)

La noche será cortada por un grito desgarrador, pero la ciudad duerme, la ciudad está acostumbrada.
Nadie mira por la ventana, nadie quiere saber la verdad.
La tarde fría desgarra el aire en pedazos, un golpe en la puerta y un susurro silencioso "déjame ir".
No mirarás por la mirilla, no querrás saber la verdad.
Cierra los ojos, cuenta hasta cien.
Como siempre
Siéntate y guarda silencio, la tarea es simple: espera la mañana.
El cielo está en llamas, en algún lugar cerca de la guerra: corre las cortinas, bebe un poco de vino.
Si quieres dormir, aléjate de la verdad.
En algún lugar hay más y más muertos, cada minuto del mundo todo es más divertido.
Mientes en la oscuridad, no quieres saber la verdad.
Podrías vivir hasta la mañana, tratar de salir por la puerta
Abre bien los ojos, ahora todo es diferente.
Pudiste sobrevivir hasta la mañana.
Bien, ¿qué sigue?
¿Que sigue?
Abre los ojos, cuenta hasta cien.
Como siempre
Siéntate y guarda silencio, la tarea es simple: espera la mañana.
Cierra los ojos, cuenta hasta cien.
Como siempre
Siéntate y guarda silencio, la tarea es simple: espera la mañana.