
Fecha de emisión: 26.06.2006
Etiqueta de registro: Slender Means Society
Idioma de la canción: inglés
The Four Platitudes (A Bridge Song)(original) |
We resolve to meet |
At the bridge beside the beach |
Where the air would freeze our speech |
And the trains would pass beneath our feet |
Lips dry from licking |
Still, you never question why |
Night upon night we come here all the time |
With eyes that take no lines |
And transgressions justified |
Resigned to take our lives |
By the age of twenty-five |
As your hands brushed my thigh |
The sound began to rise |
And the cars underneath |
Pulse in perfect 4/4 time |
And weren’t we something in our prime? |
Before times fitful blight left footprints on our eyes |
And the light stretched just right to finally tell you why |
Night after night we come here all the time |
(traducción) |
Decidimos encontrarnos |
En el puente al lado de la playa |
Donde el aire congelaría nuestro discurso |
Y los trenes pasarían bajo nuestros pies |
Labios secos de lamer |
Aún así, nunca preguntas por qué |
Noche tras noche venimos aquí todo el tiempo |
Con ojos que no toman líneas |
Y las transgresiones justificadas |
Resignados a quitarnos la vida |
A la edad de veinticinco |
Mientras tus manos rozaban mi muslo |
El sonido comenzó a subir |
Y los autos debajo |
Pulso en compás perfecto de 4/4 |
¿Y no éramos algo en nuestro mejor momento? |
Antes de que el tizón irregular dejara huellas en nuestros ojos |
Y la luz se estiró justo para finalmente decirte por qué |
Noche tras noche venimos aquí todo el tiempo |
Nombre | Año |
---|---|
Handsome Devil | 2009 |
Windmills Of Your Mind | 2008 |
Careful Who You Dance With | 2013 |
Brimstone & Vaseline | 2013 |
The Pornographer | 2013 |
Young Throats | 2013 |
The Common Touch | 2013 |
Evelyn McHale | 2013 |
Weaknesses | 2013 |
For All The Final Girls | 2013 |
On Death & Endearments | 2013 |
Curtains | 2013 |
Present Perfect (An Epithalamium) | 2013 |
A Note To Self | 2013 |
The Privilege | 2013 |
The Weight She Fell Under | 2006 |
Sympathy For Spastics | 2013 |
Forward to Forget | 2006 |
Stolen Children | 2006 |
Love Connection, Pt II | 2006 |