Letras de The Pornographer - Parenthetical Girls

The Pornographer (original)

A lost love of mine
Who gentlemen objectify
I’ve seen the price and Chirst, I sympathize
But then, what was I?
Whose charmless arms you slept inside
Who prays one day we make this same mistake twice
Mistake twice
I’ve learned all my lines and marked all the cues
So boys stand aside, before I’ve thought this through
I’ve been over this a thousand times
The gist of this I’ve thrice survised
But hard as I’ve tried I’m helpless to describe
'Cause they stood idle
With what’s left of these looks of mine
Tone deaf and dumb my tongue to occupy
Occupy
And I learned all my lines and marked all the cues
So boys stand aside before I’ve thought this through
So love’s come to town now
You know what I’m obliged to do
Cruel to be kind, but I’m still fond of you
Because you’re just like us
Who tarnish everything we touch
Hands out in front with blood up to the cuffs
And I’ve seen enough
I know my lines and marked all the cues
So boys, stand aside before I’ve thought this through
Through, yes through

(traducción)

Un amor perdido mío
Quienes señores objetivan
He visto el precio y Chirst, simpatizo
Pero entonces, ¿qué era yo?
Cuyos brazos sin encanto dormías dentro
Quien reza un día cometemos este mismo error dos veces
error dos veces
Aprendí todas mis líneas y marqué todas las señales
Entonces, muchachos, háganse a un lado, antes de que haya pensado en esto
He pasado por esto mil veces
La esencia de esto lo he supervisado tres veces
Pero por más que lo he intentado, soy incapaz de describir
Porque se quedaron inactivos
Con lo que queda de estas miradas mías
Tono sordo y mudo mi lengua para ocupar
Ocupar
Y aprendí todas mis líneas y marqué todas las señales
Entonces, muchachos, háganse a un lado antes de que haya pensado en esto
Así que el amor ha llegado a la ciudad ahora
sabes lo que estoy obligado a hacer
Cruel para ser amable, pero todavía te quiero
Porque eres como nosotros
que empañan todo lo que tocamos
Manos al frente con sangre hasta los puños
Y he visto suficiente
Sé mis líneas y marqué todas las señales
Entonces, muchachos, apártense antes de que haya pensado en esto.
a través, sí a través