| Give my best to your sister
| Dale lo mejor a tu hermana
|
| I guess they sent her to some specialist
| Supongo que la mandaron a algun especialista
|
| She was always this strange heartsick autistic kid
| Ella siempre fue esta extraña niña autista desconsolada
|
| But i suppose she made the most of it
| Pero supongo que lo aprovechó al máximo.
|
| I suppose she made the most of it
| Supongo que lo aprovechó al máximo.
|
| Drove herself to the doctors
| Condujo ella misma a los médicos
|
| Thank god your father never caught wind of it
| Gracias a Dios que tu padre nunca se enteró
|
| They said she caught something awful
| Dijeron que atrapó algo horrible
|
| But that she made it through the worst of it
| Pero que ella sobrevivió a lo peor
|
| Shes made it through the worst of it
| Ha superado lo peor
|
| Bring me the head of my love life
| Tráeme la cabeza de mi vida amorosa
|
| Hopes rise waist high
| Las esperanzas se elevan hasta la cintura
|
| And its never quite the first time
| Y nunca es la primera vez
|
| I don’t mind two
| no me importan dos
|
| Praise the prodigal father
| Alabado sea el padre pródigo
|
| The boys the grew into embarrassments of men
| Los chicos se convirtieron en vergüenzas de los hombres.
|
| Raised of the soft constitutions
| Criado de las constituciones blandas
|
| I know he left you to the savages
| Sé que te dejó a los salvajes
|
| But save it for your analyst
| Pero guárdelo para su analista
|
| Know if you remember
| Saber si te acuerdas
|
| Your face was lovely like a womans then
| Tu rostro era encantador como el de una mujer entonces
|
| The less than confident lover
| El amante menos que confiado
|
| You said you’d never fall in love again
| Dijiste que nunca te volverías a enamorar
|
| You’d never fall in love again
| Nunca te volverías a enamorar
|
| Bring me the head of my love life
| Tráeme la cabeza de mi vida amorosa
|
| It’s all gone cock-eyed
| Todo se ha vuelto loco
|
| But if my heart breaks your birth right
| Pero si mi corazón rompe tu derecho de nacimiento
|
| But i don’t mind two
| Pero no me importan dos
|
| Forget my friends from the city
| Olvidar a mis amigos de la ciudad
|
| They better bury me in everett
| Será mejor que me entierren en Everett
|
| Leave whats left of me on the beside the sea
| Deja lo que queda de mí al lado del mar
|
| I guess it’s time i’d gotten over it
| Supongo que es hora de que lo supere
|
| So much for elegant women
| Tanto para mujeres elegantes
|
| God bless those broad stroke sentimentalists
| Dios bendiga a esos sentimentales de trazo grueso
|
| And though i know your hearts not really in it
| Y aunque sé que tu corazón no está realmente en eso
|
| Ill just keep paying for the privilege
| Seguiré pagando por el privilegio
|
| Keep paying for the privilege
| Sigue pagando por el privilegio
|
| He paid for the privilege | Pagó por el privilegio |