Traducción de la letra de la canción Mellow Madness - Paris

Mellow Madness (original)

As I flow, into the rhyme much smoother
I keep the pace and add bass for you to be able to experience the strength of GOD
On your tape with a break that I make to part
the weak-kneed hippie MC’s and wannabees
from the Dog, so they can’t see me
I’m movin swifter with the gift to lift ya I don’t step light, I don’t talk
You suckers are all in, to try is suicide
I roll with the flow cause I’m qualified
to keep the peace and teach y’all to get along
Build my rep and step to the song
From jazz to hip-hop the Dog’ll never stop
Get busy to the melodies that I concoct
When the raps are spit the grits stack like bricks
And you’re please to receive P’s hip-hop fix.
.
on the jazz tip
.
smoother and smoother
.
and you don’t stop
It’s a mellow madness in the summer time
Females outside, enjoyin the sunshine
Kickin it live with the knob on ten
Good food and the mood is the peace my friend
Much brotherhood because it’s understood
that everyone in the sun is about the good
lifestyle, and while some came to shine
don’t matter cause the other brothers know the time
I’m the P, D-O-G and I’m swift
Son of Shabazz, shooter of the gift
To keep y’all steppin to the beat in real time
Mad on the mix complimentin the rhyme
with oh so smooth cuts flowin like mercury
Keeps you suckers knowin that you’ll never be SERVIN me I don’t sleep and I do not sing
I drop math in your path cause I have to bring
you on a jazz tip.
yeah
.
so smooth in the summer time
.
DJ Mad Mike y’all
.
smooth
Birth is given to the knowledge when I recite
smooth words that keep y’all hype
Not down with the meaningless babble that some spit
I’m paid to degrade that ignorant
With the so proud so strong message of the (?)
can’t be dropped or stopped so don’t come
with the intent to present a argument
I don’t tolerate it, so don’t act dumb
I’ma roll, over those who oppose
the speech when I teach y’all to reach your goal
Be strong and carry on and play the song
And listen to the lyrics and you’ll never go wrong
Asalaam alaikum, brothers I’ma take 'em
straight through the path that I’m makin
And co-exist in bliss peace and righteousness
So smooth on a jazzy tip like this
.
yeah
.
and you don’t stop
.
peace

(traducción)

A medida que fluyo, en la rima mucho más suave
Mantengo el ritmo y agrego graves para que puedas experimentar la fuerza de DIOS
En tu cinta con un descanso que hago para separarme
los hippies débiles de rodillas MC y los aspirantes
del Perro, para que no me vean
Me estoy moviendo más rápido con el don de levantarte No paso ligero, no hablo
Ustedes, tontos, están metidos, intentarlo es suicidarse
Me dejo llevar por la corriente porque estoy calificado
para mantener la paz y enseñarles a todos a llevarse bien
Construir mi representante y paso a la canción
Del jazz al hip-hop, el perro nunca se detendrá
Ponte a trabajar con las melodías que invento
Cuando los raps se escupen, la sémola se apila como ladrillos
Y te complacerá recibir la dosis de hip-hop de P.
.
en la punta del jazz
.
más y más suave
.
y no paras
Es una locura suave en el verano
Hembras afuera, disfrutando del sol
Kickin it en vivo con la perilla en diez
Buena comida y el estado de ánimo es la paz mi amigo
Mucha hermandad porque se entiende
que todo el mundo en el sol es sobre el bien
estilo de vida, y mientras algunos llegaron a brillar
no importa porque los otros hermanos saben la hora
Soy el P, D-O-G y soy veloz
Hijo de Shabazz, tirador del regalo
Para que todos sigan el ritmo en tiempo real
Mad on the mix complementando la rima
con cortes tan suaves que fluyen como el mercurio
Les hace saber a los tontos que nunca me SERVIRÁN No duermo y no canto
Dejo las matemáticas en tu camino porque tengo que traer
usted en un consejo de jazz.
sí
.
tan suave en verano
.
DJ Mad Mike, todos ustedes
.
suave
Nace el conocimiento cuando recito
palabras suaves que los mantienen a todos entusiasmados
No abajo con el balbuceo sin sentido que algunos escupen
Me pagan para degradar a ese ignorante
Con el mensaje tan orgulloso tan fuerte de la (?)
no se puede dejar caer o detener, así que no vengas
con la intención de presentar un argumento
No lo tolero, así que no actúes como un tonto.
Voy a rodar, sobre aquellos que se oponen
el discurso cuando les enseño a todos a alcanzar su meta
Sé fuerte y continúa y toca la canción
Y escucha la letra y nunca te equivocarás
Asalaam alaikum, hermanos, los tomaré
directamente a través del camino que estoy haciendo
Y coexistir en dicha paz y justicia
Tan suave en un puntazo de jazz como este
.
sí
.
y no paras
.
paz