Traducción de la letra de la canción Scarface Groove - Paris

Scarface Groove (original)

Hail to the man with the righteous groove
So sick that it makes you move
Closer to the speaker, never weaker
Lines on time and I rhyme Malika
Lot of knowledge on the microphone when I speak
Rabbit MC’s I love to eat
Shockin with the rhyme, gettin sicker with time
I’m comin way too real and I’m blowin your mind
I’m tearin shit up, I won’t let up, you need to get up
And out and on the floor, cause I’m fed up
With rhymes and words that’s weak that’s wack, absurd
Pollutin the airwaves, too often heard
I come through with the rhymes, so true blue with the rhymes
I eat you with the rhymes, and on and on and in time I’m
Movin with the smooth the groove that some consider dangerous
And you’re playin this, I ain’t new to this
Yeah… it’s a Scarface Groove
Paris is the name and I’m here to get sick
I mean I’m stronger than a tiger and I’m down with the click
While makin sure my song is deffer with an 808 kick
And now you know it, I’m a poet, and I’m harder than a brick
I makin over 3 G’s a day, and you say
That Mad’s cuttin like a blade over sucker DJ
Start shinin all the time that I’mma standin on stage
It’s a Scarface mob and we’re sicker than AIDS
What I wrote, is no joke, there’s no hope
It’s too dope, you’re gettin broke by a cutthroat
While bein killed is the price you’re billed
There’s no time to rhyme and no time to build
Steadily the melody plays, and steadily bass
Is in the place, is in your face, with grace
Sensation and finishin the suckers with my sentencin
You get excited as the rhyme begins, you’re goin
Smooth… with the Scarface Groove
This the Scarface Groove
Yeah, it’s the Scarface Groove, y’all
Startin to sweat, I know it’s hard to breathe
Rhymes are on time so you better believe
The style, sick of the style, cause the style is wild
I couldn’t never be mild, and now I’ll begin
To advance in a b-boy stance
The underground sound makes you clap your hands
It’s the B-A-Y, do or die
Born to freestyle, born to rise
And now I’ll keep on rockin the beat on
No one comin up short capiche on the mic
You’re scared, runnin from the man you fear
P-Dog is sick boy, you better beware
The man X-Rated, rated X the man
Is comin through with the jams that keep you clappin your hands
While I’m movin nonstop and the party is smooth
One hundred below ice cold, it’s a Scarface Groove
Yeah, it’s a Scarface Groove
It’s a Scarface Groove, y’all
Y’knahmsayin?
It’s a Scarface Groove
Debutin I’ll do it for sure by comin through
And never stoppin hip-hop, I just drop, MC’s are ruined
Now I’m teachin when I’m talkin so that you’ll get taught
Makin sense so intense is the record you bought
I’m stronger, strokin 'em longer
Stickin them, dope MC’s go under
Keepin 'em down with the Scarface sound
Swimmin 9 millimeter laps, MC’sll drown
Keep talkin that bullshit, you might get housed
Smacked in your mouth, P’s turnin it out
Money stackin and mackin is what I’m talkin about
I’m never playin, or bulllllshittin
The rhyme’ll go colder than ice, but get hotter than coals
Big soul on a roll and only 20 years old
Keep it goin non-stop and the party is sore
And I’m movin, smooth again, Scarface is on
Yeah, Scarface is on
Scarface is on
Yeah, Scarface is on

(traducción)

Salve al hombre con el ritmo justo
Tan enfermo que te hace mover
Más cerca del hablante, nunca más débil
Líneas a tiempo y rimo Malika
Mucho conocimiento en el micrófono cuando hablo
Rabbit MC's Me encanta comer
Chocando con la rima, poniéndome más enfermo con el tiempo
Me estoy volviendo demasiado real y te estoy volviendo loco
Estoy llorando, no me rendiré, tienes que levantarte
Y afuera y en el piso, porque estoy harto
Con rimas y palabras que son débiles, que son absurdas
Contaminación de las ondas de radio, muy a menudo escuchado
Llego con las rimas, tan azul con las rimas
Te como con las rimas, y sigue y sigue y con el tiempo estoy
Movin con el suave ritmo que algunos consideran peligroso
Y estás jugando esto, no soy nuevo en esto
Sí... es un Scarface Groove
París es el nombre y estoy aquí para enfermarme
Quiero decir que soy más fuerte que un tigre y estoy abajo con el clic
Mientras me aseguro de que mi canción sea diferida con una patada 808
Y ahora lo sabes, soy poeta y soy más duro que un ladrillo
Hago más de 3 G al día, y dices
Ese Mad está cortando como una cuchilla sobre el tonto DJ
Empieza a brillar todo el tiempo que estoy de pie en el escenario
Es una mafia de Scarface y estamos más enfermos que el SIDA
Lo que escribí, no es broma, no hay esperanza
Es demasiado tonto, te estás arruinando por un asesino
Mientras que ser asesinado es el precio que te facturan
No hay tiempo para rimar ni tiempo para construir
Constantemente suena la melodía, y constantemente el bajo
Está en el lugar, está en tu cara, con gracia
Sensación y acabar en los chupones con mi sentencia
Te emocionas cuando comienza la rima, vas
Suave... con el surco de Scarface
Este es el surco de Scarface
Sí, es Scarface Groove, todos ustedes
Empezando a sudar, sé que es difícil respirar
Las rimas están a tiempo, así que es mejor que creas
El estilo, harto del estilo, porque el estilo es salvaje
Nunca podría ser leve, y ahora comenzaré
Para avanzar en una postura de b-boy
El sonido subterráneo te hace aplaudir
Es el B-A-Y, haz o muere
Nacido para el estilo libre, nacido para ascender
Y ahora seguiré rockeando al ritmo
Nadie viene con capiche corto en el micrófono
Tienes miedo, huyendo del hombre que temes
P-Dog es un chico enfermo, es mejor que tengas cuidado
El hombre X-Rated, calificación X el hombre
Está llegando a través de los atascos que te mantienen aplaudiendo
Mientras me muevo sin parar y la fiesta es tranquila
Cien bajo el hielo, es un Scarface Groove
Sí, es un Scarface Groove
Es un Scarface Groove, todos ustedes
¿Estás diciendo?
Es un surco de Scarface
Debutin Lo haré seguro viniendo a través de
Y nunca dejo de hip-hop, solo dejo caer, los MC están arruinados
Ahora estoy enseñando cuando hablo para que te enseñen
Hacer sentido tan intenso es el disco que compraste
Soy más fuerte, acariciándolos más tiempo
Pegándolos, los MC de la droga se hunden
Manteniéndolos abajo con el sonido de Scarface
Swimmin 9 vueltas milimétricas, MC se ahogará
Sigue hablando de esa mierda, es posible que te alojen
Golpeado en tu boca, P lo está apagando
Money stackin and mackin es de lo que estoy hablando
Nunca estoy jugando, ni tonterías
La rima se volverá más fría que el hielo, pero se calentará más que las brasas.
Gran alma en racha y solo 20 años
Sigue así sin parar y la fiesta duele
Y me estoy moviendo, suave otra vez, Scarface está en
Sí, Scarface está en
Scarface está activado
Sí, Scarface está en