Traducción de la letra de la canción Truce Music - T-K.A.S.H., K.E.V., Mellinium

Truce Music (original)

Yo, another funeral, the usual the shooter knew the shooter
And the dudes in the crew in which the shooter was recruited
Now the shooter dude’s Buick is movin' up on the shooter dudes
Now you see the shootin' through the news
What if the dude shootin' would’ve got to the bottom
Of what made him shoot him before he shot him?
Got a proper solution to the problem
Instead of talk tough and drop 'em
Walk up and wop him, a strong enough option
Little wild ass brother coming up in the west
From the streets where the heaters never given a rest
Role models pass the bottle ain’t no time for class
Gunplay seem the only way to settle scraps
What we doin'?
Let’s get it together
Cause it don’t make sense if we all can’t make it better
Like the crips and bloods in nine deuce
P-Dog speaking on the truce, TRUTH
Or is it logic to be duckin' and dodgin'
Or take a precaution, try and wonder who’s watchin'
Too much hate on ya brain is toxic
Mixed with the rock in ya pocket it’s a poisonous concoction
War’s because of money, recruiters influence youth
Rumors turn into shootings and shooting become the truth
Facts is the belief that the stacks is written proof
And stacks is for better living but living is in the truce
Truce Music
I’ma put away the rag and get to ballin'
Toss my strap for the bigger callin'
Truce Music
I’ma put away the rag for the ones that’s dead and gone
Headstrong, my bread is long
If the neighborhood say it’s good we can make the hood
Way good like the way it should
We can make good, on the lake good
People of the past promise to change the hood, cause the best know
If you play Suge all you ever get is Death Row
I ain’t finna check nothing I don’t get a check for
We can bang tough, or we can put the thangs up
Change up, step our game up, rearrange stuff
Look at each turf like a partnership, try to get a part of this
Fightin' for a piece of cake when we can have all of it
Trigger’s on the safety, now the talks has gotta make things
Simple so an 8 year old can see the life of 18
Take it there, I can’t dream, these gunshots is audible
Waken to enlightenment or die for something honorable
Raisin' up the dollar though he tryin' to put a dot on you like dominoes
We gotta live way past survival, yo
Never ask first, blast first, never understand
Why the strap burst, clap first, another brother dead
Time to step back a bit, gotta ask why
We all in the penitentiary and all dyin'?
No lyin' - we caught in the middle
But how we break up out our circumstances is the riddle
Little time left, crime left too many of us fallen
But how many gonna hear the callin'?
Truce Music
I’ma put away the rag and get to ballin'
Toss my strap for the bigger callin'
Truce Music
I’ma put away the rag for the ones that’s dead and gone
Headstrong, my bread is long
Truce Music
I’ma put away the rag and get to ballin'
Toss my strap for the bigger callin'
Truce Music
I’ma put away the rag for the ones that’s dead and gone
Headstrong, my bread is long
«This morning police are searching for suspects in an overnight shooting»
«A young man was, uh, gunned down in broad daylight.
It happened right in front
of a community center»
«Oakland remains one of the most dangerous cities in America»
«Two people are dead, and another injured, after an alleged stabbing and
shooting in San Francisco’s Richmond district»
«Two teenage girls and a 23 year old man were killed.
The suspect is described
as African American, with shoulder-length dreadlocks.
He’s 18 to 21 years old,
150 pounds, approximately 5 feet, 7 inches tall»
«We all walking around here, don’t even know when we gonna be a victim of a
crime»
Truce Music
I’ma put away the rag and get to ballin'
Toss my strap for the bigger callin'
Truce Music
I’ma put away the rag for the ones that’s dead and gone
Headstrong, my bread is long
Truce Music
I’ma put away the rag and get to ballin'
Toss my strap for the bigger callin'
Truce Music
I’ma put away the rag for the ones that’s dead and gone
Headstrong, my bread is long

(traducción)

Yo, otro funeral, lo de siempre, el tirador conocía al tirador.
Y los tipos en el equipo en el que se reclutó al tirador
Ahora el Buick del tirador se está acercando a los tiradores
Ahora ves el tiroteo a través de las noticias
¿Qué pasaría si el tipo que dispara hubiera llegado al fondo?
¿De qué le hizo dispararle antes de que le disparara?
Tengo una solución adecuada al problema
En lugar de hablar duro y dejarlos caer
Acércate y sorpréndelo, una opción lo suficientemente fuerte
Pequeño hermano salvaje que viene en el oeste
De las calles donde los calefactores nunca descansan
Los modelos a seguir pasan la botella no hay tiempo para la clase
Los tiroteos parecen la única forma de resolver las chatarras
¿Qué estamos haciendo?
hagámoslo juntos
Porque no tiene sentido si no todos podemos hacerlo mejor
Como los crips y los bloods en nueve deuce
P-Dog hablando sobre la tregua, VERDAD
¿O es lógico agacharse y esquivar?
O toma precaución, prueba y pregúntate quién está mirando
Demasiado odio en tu cerebro es tóxico
Mezclado con la roca en tu bolsillo es un brebaje venenoso
La guerra es por dinero, los reclutadores influyen en la juventud
Los rumores se convierten en tiroteos y los tiroteos se convierten en verdad.
Hechos es la creencia de que las pilas son pruebas escritas
Y pilas es para vivir mejor pero vivir es en la tregua
música de tregua
Voy a guardar el trapo y empezar a bailar
Tirar mi correa para la llamada más grande
música de tregua
Voy a guardar el trapo para los que están muertos y desaparecidos
Testarudo, mi pan es largo
Si el barrio dice que está bien, podemos hacer el capó
Muy bueno como debería
Podemos hacer el bien, en el lago bien
La gente del pasado promete cambiar el capó, porque los mejores saben
Si juegas a Suge, todo lo que obtienes es el corredor de la muerte.
No voy a comprobar nada por lo que no reciba un cheque
Podemos golpear duro, o podemos poner las cosas en alto
Cambiar, intensificar nuestro juego, reorganizar cosas
Mire cada territorio como una sociedad, trate de obtener una parte de esto
Peleando por un pedazo de pastel cuando podemos tenerlo todo
Trigger está en la seguridad, ahora las conversaciones tienen que hacer las cosas
Sencillo para que un niño de 8 años pueda ver la vida de 18
Tómalo ahí, no puedo soñar, estos disparos son audibles
Despertar a la iluminación o morir por algo honorable
Subiendo el dólar a pesar de que trata de ponerte un punto como fichas de dominó
Tenemos que vivir mucho más allá de la supervivencia, yo
Nunca preguntes primero, explota primero, nunca entiendas
Por qué estalló la correa, aplaude primero, otro hermano muerto
Es hora de retroceder un poco, tengo que preguntar por qué
¿Todos en la penitenciaría y todos muriendo?
No mintiendo, estamos atrapados en el medio
Pero cómo separamos nuestras circunstancias es el enigma
Queda poco tiempo, el crimen dejó a muchos de nosotros caídos
Pero, ¿cuántos van a escuchar la llamada?
música de tregua
Voy a guardar el trapo y empezar a bailar
Tirar mi correa para la llamada más grande
música de tregua
Voy a guardar el trapo para los que están muertos y desaparecidos
Testarudo, mi pan es largo
música de tregua
Voy a guardar el trapo y empezar a bailar
Tirar mi correa para la llamada más grande
música de tregua
Voy a guardar el trapo para los que están muertos y desaparecidos
Testarudo, mi pan es largo
«Esta mañana la policía busca a los sospechosos de un tiroteo nocturno»
«Un hombre joven fue, eh, asesinado a tiros a plena luz del día.
Ocurrió justo en frente
de un centro comunitario»
«Oakland sigue siendo una de las ciudades más peligrosas de América»
«Dos personas resultan muertas, y otra herida, tras un presunto apuñalamiento y
tiroteo en el distrito Richmond de San Francisco»
«Dos adolescentes y un hombre de 23 años fueron asesinados.
Se describe al sospechoso
como afroamericano, con rastas hasta los hombros.
Tiene entre 18 y 21 años,
150 libras, aproximadamente 5 pies, 7 pulgadas de alto»
«Todos andamos por aquí, ni siquiera sabemos cuándo seremos víctimas de un
delito"
música de tregua
Voy a guardar el trapo y empezar a bailar
Tirar mi correa para la llamada más grande
música de tregua
Voy a guardar el trapo para los que están muertos y desaparecidos
Testarudo, mi pan es largo
música de tregua
Voy a guardar el trapo y empezar a bailar
Tirar mi correa para la llamada más grande
música de tregua
Voy a guardar el trapo para los que están muertos y desaparecidos
Testarudo, mi pan es largo