Traducción de la letra de la canción Turning Point - Paris

Turning Point (original)

I am tired!
I am tired of people beating down my people!
I am tired of people beating down our man!
I am tired of people beating down the mentality and of our children
As African people, we must to the level where we stop letting people use to do
us
It is most important that we understand even in the recesses of our mind
That we are in a state of emergence
It’s become absolutely essential that we cut out all of the foolishness
All of the foolishness
We cannot make any more excuses
That
Leave nothing without substance
Nothing without substance
Where do you stand on the community?
The fingers have got to turn

Turning Point (traducción)

¡Estoy cansado!
¡Estoy cansado de que la gente golpee a mi gente!
¡Estoy cansado de que la gente golpee a nuestro hombre!
Estoy cansada de que la gente golpee la mentalidad y de nuestros hijos
Como africanos, debemos llegar al nivel en el que dejemos de permitir que la gente haga
a nosotros
Es de suma importancia que entendamos incluso en los rincones de nuestra mente
Que estamos en un estado de emergencia
Se ha vuelto absolutamente esencial que eliminemos todas las tonterías
Todas las tonterías
No podemos poner más excusas
Ese
No dejes nada sin sustancia
Nada sin sustancia
¿Cuál es su posición en la comunidad?
Los dedos tienen que girar