Traducción de la letra de la canción Doctors Of Love - Pato Banton

Doctors Of Love (original)

Graduated from the university of life we present to you
I man Pato Banton along with my brethren Macka B. doctors of love
We are doctors, doctors of love
Come to help the people who don’t have enough love
Doctors, doctors of love
Come to help the people who don’t have enough
I am doctor Macka B
I am doctor Banton
We never trouble your body
It’s your mind we work on
We perform surgery
At the microphone stand
So get ready for your lyrical injection
Only love can keep us together
Only love can keep us going on
They need a love transplant
They need a love transplant, hee hee
Lo, lo, lo, lo, lo, love a wah them want
You see the hatred it will make you feel sick
And you can’t go doctor 'bout it
You see the jealousy it will make you feel sick
And you can’t go doctor 'bout it
If you negative it will make you feel sick
You better do the opposite and get positive
If you love badness kick the habit
Badness no pay you better believe it
For the love transplant you no need tablet
You no need no operation and you don’t need a drip
No hospital neither no clinic
Macka B., Pato and Skippah a go tell you 'bout it
You see the transplant?
we no take part
Is only you alone can clean out your heart
But you better take we advice and get it quick
Or else you might end up in a bottomless pit
First stop all the bad things you a practice
Like the greed and the hate and the selfishness
Look ina your heart if it dirty clean it
And rinse out your soul with righteousness
Don’t hesitate set yourself straight
Now is the time that you must operate
You no need no anesthetic just try meditate
Look for The Father before it’s too late

(traducción)

Graduado de la universidad de la vida que te presentamos
Soy Pato Banton junto con mis hermanos Macka B. doctores del amor
Somos médicos, médicos del amor
Ven a ayudar a las personas que no tienen suficiente amor
Doctores, doctores del amor
Ven a ayudar a las personas que no tienen suficiente
soy la doctora macka b
yo soy el doctor banton
Nunca molestamos a tu cuerpo
Es tu mente en la que trabajamos
Realizamos cirugía
En el soporte del micrófono
Así que prepárate para tu inyección lírica
Solo el amor puede mantenernos juntos
Solo el amor puede mantenernos en marcha
Necesitan un trasplante de amor
Necesitan un trasplante de amor, je, je
Lo, lo, lo, lo, lo, amo un wah que ellos quieren
Ves el odio, te hará sentir enfermo
Y no puedes ir al doctor por eso
Ves los celos que te harán sentir mal
Y no puedes ir al doctor por eso
Si eres negativo, te hará sentir mal.
Será mejor que hagas lo contrario y seas positivo.
Si amas la maldad, deja el hábito
La maldad no te paga mejor créelo
Para el trasplante de amor no necesitas tableta
No necesita ninguna operación y no necesita un goteo
Sin hospital ni sin clínica
Macka B., Pato y Skippah te lo cuentan
¿Ves el trasplante?
nosotros no participamos
¿Solo tú puedes limpiar tu corazón?
Pero será mejor que tomes nuestro consejo y lo hagas rápido
O de lo contrario podrías terminar en un pozo sin fondo
Primero deja todas las cosas malas que practicas
Como la codicia y el odio y el egoísmo
Mira en tu corazón si está sucio, límpialo
Y enjuaga tu alma con justicia
No dudes en aclararte
Ahora es el momento que debes operar
No necesitas anestesia solo trata de meditar
Busca al Padre antes de que sea demasiado tarde