Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Ven A Mi Fiesta, artista - Pato Banton. canción del álbum Stay Positive, en el genero Поп
Fecha de emisión: 31.12.1995
Etiqueta de registro: Capitol
Idioma de la canción: inglés
Ven A Mi Fiesta(original) |
Now this song is specially dedicated to the people of San Andrés Island |
And everyone in the Caribean |
Nuff respect to all South American |
From Pato Banton and the Reggae Revolution |
Understand me no man? |
Yes! |
Y los estoy invitando a toda la gente del mundo |
A venir a nuestra fiesta! |
Woh oh ohoh! |
I wanna party now! |
Woh oh ohoh! |
Ven a mi fiesta! |
Life is filled with ups and downs |
Today you smile tomorrow you frown |
Today you win tomorrow you loose |
You on cloud nine then the moody blues |
We all have wants and needs |
But there’s a price to pay to succeed |
Just like the wise man said |
But the sweat of your work you will eat your bread |
Time to work, time to play |
Time to sing, a time to D. J |
To everybody in the world I say |
Time to dance all your troubles away |
Viva la, viva la, viva la fiesta! |
Ven a mi, ven a mi, ven a mi fiesta! |
Tenemos una fiesta mundial y todos estarán bailando y cantando y contentos |
La música hace a la gente del mundo sentirse irie… Irie! |
Wave your hands in the air |
Party like you just don’t care |
People everywhere |
You all are welcome down here |
Life is filled with ups and downs |
Today you smile tomorrow you frown |
Today you win tomorrow you loose |
You on cloud nine then the moody blues |
Time to work, time to play |
Time to sing, a time to D. J |
To everybody in the world I say |
Time to dance all your troubles away |
Party, party, party! |
(traducción) |
Ahora bien, esta canción está especialmente dedicada a la gente de la isla de San Andrés. |
Y todos en el Caribe |
Nuff respeto a todos los sudamericanos |
De Pato Banton y la Revolución Reggae |
¿No me entiendes hombre? |
¡Sí! |
Y los estoy invitando a toda la gente del mundo |
¡A venir a nuestra fiesta! |
¡Oh, oh, oh, oh! |
¡Quiero ir de fiesta ahora! |
¡Oh, oh, oh, oh! |
¡Ven a mi fiesta! |
La vida está llena de altibajos |
Hoy sonríes mañana frunces el ceño |
Hoy ganas mañana pierdes |
Estás en la nube nueve y luego el blues malhumorado |
Todos tenemos deseos y necesidades. |
Pero hay un precio que pagar para tener éxito |
Como dijo el sabio |
Pero con el sudor de tu trabajo comerás tu pan |
Hora de trabajar, hora de jugar |
Hora de cantar, hora de D. J. |
A todos en el mundo les digo |
Es hora de bailar todos tus problemas |
¡Viva la, viva la, viva la fiesta! |
¡Ven a mi, ven a mi, ven a mi fiesta! |
Tenemos una fiesta mundial y todos estamos bailando y cantando y contentos |
La música hace a la gente del mundo sintiéndose irie… Irie! |
Mueve tus manos en el aire |
Fiesta como si no te importara |
Gente en todos lados |
Todos ustedes son bienvenidos aquí |
La vida está llena de altibajos |
Hoy sonríes mañana frunces el ceño |
Hoy ganas mañana pierdes |
Estás en la nube nueve y luego el blues malhumorado |
Hora de trabajar, hora de jugar |
Hora de cantar, hora de D. J. |
A todos en el mundo les digo |
Es hora de bailar todos tus problemas |
¡Fiesta Fiesta FIESTA! |