Traducción de la letra de la canción Dance Miserable - Patrick Stump

Dance Miserable (original)

The right side’s in the wrong
And what’s left’s just holding on
And the public has been privatized
But I believe in something here on earth
When did the punks stop being mad?
They penned love songs while we got had
The hippies sold out traded pot for coke
Moved to the 'burbs/found god in a vote
But I believe in something here on earth
Just dance like you’re disappointed in the world
Just dance miserable
Sorry Hank, there’s room in here
Had squares in the oval for about 8 years
It’s as bad as I remember and it’s only getting worse
It only gets better when it hurts
But I believe in something here on earth
Just dance like you’re disappointed in the world
Just dance miserable
Unemployed?
Dance
Foreclosed?
Dance
Uninsured?
Dance
Climate change?
Depressed?
Depressed?
The decline of western civilization?
Just dance like you’re disappointed in the world
Just dance miserable

(traducción)

El lado derecho está en el mal
Y lo que queda es aguantar
Y lo público ha sido privatizado
Pero yo creo en algo aquí en la tierra
¿Cuándo dejaron de enfadarse los punks?
Escribieron canciones de amor mientras nos tenían
Los hippies se agotaron y cambiaron marihuana por coca
Se mudó a los suburbios/encontró a dios en una votación
Pero yo creo en algo aquí en la tierra
Solo baila como si estuvieras decepcionado del mundo
Solo baila miserable
Lo siento Hank, hay espacio aquí.
Tuvo cuadrados en el óvalo durante unos 8 años.
Es tan malo como lo recuerdo y solo empeora
Solo mejora cuando duele
Pero yo creo en algo aquí en la tierra
Solo baila como si estuvieras decepcionado del mundo
Solo baila miserable
¿Desempleados?
Baile
embargado?
Baile
¿Sin seguro?
Baile
¿Cambio climático?
¿Deprimido?
¿Deprimido?
¿El declive de la civilización occidental?
Solo baila como si estuvieras decepcionado del mundo
Solo baila miserable