Traducción de la letra de la canción Every Gun - Patrick Sweany

Every Gun (original)

Gotta maintain composure
Walk myself through the moves
I got grit for my teeth, a hand to squeeze
Hold on to my cool
Wielded knife is deadly
Sharper than it seems
Remember slurs like a scar
Slashed into your cheek
Slashed into your cheek
When you’re swing for knockouts
Smooth standin' alone
Win your fight, think you’re right
But what you want is gone
Love will be the answer
To cool that head of steam
Always hurt the one you love
Lose that thing you need
Lose that thing you need
History loves a winner
And every fighter is a loser it seems
It all goes south from shootin' off my mouth
I planted what I reap
Lord let me hold back the anger
Lord help me soften my speech
Help me understand the power of the man
Firin' every gun in reach
Firin' every gun

(traducción)

Tengo que mantener la compostura
Caminar a través de los movimientos
Tengo arena para mis dientes, una mano para apretar
Aférrate a mi genialidad
El cuchillo empuñado es mortal
Más nítido de lo que parece
Recuerda las calumnias como una cicatriz
Cortado en tu mejilla
Cortado en tu mejilla
Cuando eres swing para nocauts
Suave parado solo
Gana tu pelea, piensa que tienes razón
Pero lo que quieres se ha ido
El amor será la respuesta
Para enfriar esa cabeza de vapor
Siempre lastimas a quien amas
Pierde eso que necesitas
Pierde eso que necesitas
La historia ama a un ganador
Y todo luchador es un perdedor, parece
Todo se va al sur por dispararme la boca
planté lo que coseché
Señor déjame contener la ira
Señor ayúdame a suavizar mi habla
Ayúdame a entender el poder del hombre
Disparando todas las armas a tu alcance
disparando cada arma