Traducción de la letra de la canción Same Thing - Patrick Sweany

Same Thing (original)

Everybody wants the same thing
Everybody wants the same thing
I want to be treated like you would want yourself
I want to live a long long time in reasonable good health
I want to make a livin', put some of it away
Try to make a future instead of day to day
Everybody wants the same thing
Everybody wants the same thing
The simple things, they mean alot
When they’re slippin' through your hand
I want to hold my head up lord and prove that I’m a man
Tired of being an almost, a footnote on the page
I want to sing your favorite song in the center of the stage
Everybody wants the same thing
Everybody wants the same thing
If you look well it’s not too hard to see
We need more of us, lord a little less of me
Life is tough it can knock you sideways down
If you want it babe, don’t sweat
If you need it go get it don’t forget it
Go get it now, now, now, (now)
I wish the day wouldn’t slip away so quickly into night
I wish cooler heads would prevail and be not so quick to fight
I want to sleep at night, lord in a big ol' comfy bed
I just want a little butter sometimes, on my daily bread
Everybody wants the same thing
Everybody wants the same thing
Circus clown keep runnin' 'round the same rings
Lord, even the queen of the castle worried about that same king
Same damn thing

Same Thing (traducción)

Todos quieren lo mismo
Todos quieren lo mismo
Quiero ser tratado como te querrías a ti mismo
Quiero vivir mucho tiempo con buena salud razonable
Quiero ganarme la vida, apartar un poco
Trate de hacer un futuro en lugar de un día a día
Todos quieren lo mismo
Todos quieren lo mismo
Las cosas simples, significan mucho
Cuando se deslizan a través de tu mano
Quiero levantar mi cabeza señor y demostrar que soy un hombre
Cansado de ser casi una nota al pie de página
Quiero cantar tu canción favorita en el centro del escenario
Todos quieren lo mismo
Todos quieren lo mismo
Si te fijas bien, no es demasiado difícil de ver
Necesitamos más de nosotros, señor, un poco menos de mí
La vida es dura, puede derribarte de costado
Si lo quieres nena, no te preocupes
Si lo necesitas ve a buscarlo no lo olvides
Ve a buscarlo ahora, ahora, ahora, (ahora)
Desearía que el día no se esfumara tan rápido en la noche
Desearía que prevalecieran las cabezas más frías y no fueran tan rápidos para luchar
Quiero dormir por la noche, señor en una cama grande y cómoda
Solo quiero un poco de mantequilla a veces, en mi pan de cada día
Todos quieren lo mismo
Todos quieren lo mismo
Payaso de circo sigue corriendo alrededor de los mismos anillos
Señor, incluso la reina del castillo se preocupó por ese mismo rey.
la misma maldita cosa