| Chilly winds will soon be blowing
| Pronto soplarán vientos fríos
|
| Leaves will follow, round our feet
| Las hojas seguirán, alrededor de nuestros pies
|
| Pinwheels change to, orange and yellow
| Los molinetes cambian a naranja y amarillo.
|
| Clouds will turn from, orange to pink
| Las nubes cambiarán de naranja a rosa
|
| I just talked to her, whole town used to
| Acabo de hablar con ella, toda la ciudad solía
|
| Time to time she, calls on me
| De vez en cuando ella me llama
|
| Talk about some more recent used to’s
| Hable acerca de algunos usados más recientes
|
| Times ain’t like they used to be
| Los tiempos no son como solían ser
|
| Well sometimes it makes me wonder
| Bueno, a veces me hace preguntarme
|
| Works for some but, not for me
| Funciona para algunos, pero no para mí.
|
| Other times it’s less of a bother
| Otras veces es menos molesto
|
| Times ain’t like they used to be
| Los tiempos no son como solían ser
|
| You take Mary, I’ll take Margaret
| Toma a Mary, yo tomaré a Margaret
|
| You take Jodi, I’ll take Jane
| Tú toma a Jodi, yo tomaré a Jane
|
| Other times it hardly matters
| Otras veces apenas importa
|
| Made no difference, they’re quite the same
| No hizo ninguna diferencia, son bastante iguales
|
| You take Mary, someday maybe
| Toma a Mary, algún día tal vez
|
| Someday baby, I’ll take Sue
| Algún día cariño, me llevaré a Sue
|
| Times ain’t like the way they used to
| Los tiempos no son como antes
|
| Ain’t no difference ‘tween the two
| No hay diferencia entre los dos
|
| Sit and think here in my bedroom
| Siéntate y piensa aquí en mi dormitorio
|
| Late at night, or clearly morn'
| Tarde en la noche, o claramente por la mañana
|
| Think about the things I used to
| Piensa en las cosas que solía
|
| Used to do but now no more
| Solía hacer pero ahora no más
|
| Feel the breeze in the early evening
| Siente la brisa en la tarde
|
| See the sun sinkin' low
| Ver el sol hundirse bajo
|
| See the leaves turn red and amber
| Ver las hojas volverse rojas y ámbar
|
| Clouds turn blue and pink and orange | Las nubes se vuelven azules, rosas y naranjas. |