Traducción de la letra de la canción Frozen Lake - Patrick Sweany

Frozen Lake (original)

I would be lost, without your love
Oh yes indeed baby
When it comes, to push and shove
Oh yes indeed baby
Whoa my heart, will tremble and shake
My whole life, will be a frozen lake
I would be lost, without your love
Oh yes indeed baby
As I get older, I believe of ghosts who want to really lead it on
Leaving lucky ones alone
Like most folk’s lord, I see why the change you get can pass you by
And just go ‘bout it alone
It’s a choice, some people choose wrong
Some idea, you heard in a song
I would be lost, without your love
Oh yes indeed baby
As the years run faster by, you learn to shake your head and sigh
Then you wonder, what if something went wrong
Would I be a different man, all made of lead or made of sand
A puzzle, with half pieces gone
My head and heart, would be liquor and stone
My eyes would dim, and my blood would run cold
I would be lost, without your love
Oh yes indeed baby
When it comes, to push and shove
Oh yes indeed baby
Whoa my heart, wants to tremble and shake
My whole life, will be a frozen lake
I would be lost, without your love
Oh yes indeed baby

(traducción)

estaría perdido sin tu amor
Oh, sí, de hecho bebé
Cuando se trata de empujar y empujar
Oh, sí, de hecho bebé
Whoa mi corazón, temblará y temblará
Toda mi vida será un lago congelado
estaría perdido sin tu amor
Oh, sí, de hecho bebé
A medida que envejezco, creo en los fantasmas que realmente quieren guiarlo
Dejando a los afortunados solos
Como la mayoría de los señores de la gente, veo por qué el cambio que obtienes puede pasar por alto
Y solo hazlo solo
Es una elección, algunas personas eligen mal
Alguna idea, escuchaste en una canción
estaría perdido sin tu amor
Oh, sí, de hecho bebé
A medida que los años pasan más rápido, aprendes a sacudir la cabeza y suspirar.
Entonces te preguntas, ¿y si algo saliera mal?
¿Sería un hombre diferente, todo hecho de plomo o de arena?
Un rompecabezas, con medias piezas desaparecidas
Mi cabeza y mi corazón serían licor y piedra
Mis ojos se oscurecerían, y mi sangre se enfriaría
estaría perdido sin tu amor
Oh, sí, de hecho bebé
Cuando se trata de empujar y empujar
Oh, sí, de hecho bebé
Whoa mi corazón, quiere temblar y temblar
Toda mi vida será un lago congelado
estaría perdido sin tu amor
Oh, sí, de hecho bebé