Traducción de la letra de la canción Terrible Years - Patrick Sweany

Terrible Years (original)

Terrible years, terrible years
Terrible years, dark corners filled with fears
Like a bullet, threatening
Everything that you hold dear
Won’t you pass on by me terrible years?
He has a Bonneville, has a Cadillac
Need a little scorcher with a hard top back
Memory in the past tense
Need time for my mind to build up fence
It’s a healer
It’s a dealer
Lord, remove it from my sight
Won’t you pass on by me terrible years
Come on rear view
Come on hindsight
Need me some space oh to make it right
I want time to shade on over every teardrop fight
Can’t escape a memory
It’s a tree top tangled kite
Won’t you pass on by me terrible years
Terrible years, terrible years
Terrible years, dark corners filled with fears
Like a bullet, ???
Everything that you hold dear
Won’t you pass on by me terrible years?
Pass on by me terrible years

Terrible Years (traducción)

Años terribles, años terribles
Años terribles, rincones oscuros llenos de miedos
Como una bala, amenazante
Todo lo que amas
¿No pasarás junto a mí años terribles?
Tiene una Bonneville, tiene un Cadillac
Necesito un pequeño abrasador con una parte trasera dura
Memoria en tiempo pasado
Necesito tiempo para que mi mente construya una cerca
es un sanador
es un distribuidor
Señor, quítalo de mi vista
¿No pasarás por mí años terribles?
Vamos vista trasera
vamos en retrospectiva
Necesito algo de espacio oh para hacerlo bien
Quiero tiempo para dar sombra a cada pelea de lágrimas
No puedo escapar de un recuerdo
Es una cometa enredada en la copa de un árbol
¿No pasarás por mí años terribles?
Años terribles, años terribles
Años terribles, rincones oscuros llenos de miedos
Como una bala, ???
Todo lo que amas
¿No pasarás junto a mí años terribles?
Pasa por mí años terribles