Traducción de la letra de la canción Think About It - Patrick Sweany

Think About It (original)

When love is new, steady occupies your mind
When love gets older something happens over time
Maybe I’m jaded, maybe love like that is gone
Think about my past life how everything just turned out wrong
Try not to think about it
Once I got married a little child came with her mom
Tears my heart out to think I’d do that poor child wrong
Lord it’s a shame man, and it’s nobody’s fault but mine
It’s goddam crazy and I think about it all the time
I try not to think about it
Try not to think about it
Nobody’s waiting for you when you’re not around
It knocks your socks off how a memory will bring you down
Lord it’s the night life and daytime people just don’t know
Just how to stand there, when every night you got to go
Try not to think about it

Think About It (traducción)

Cuando el amor es nuevo, constante ocupa tu mente
Cuando el amor envejece algo pasa con el tiempo
Tal vez estoy hastiado, tal vez el amor así se ha ido
Piensa en mi vida pasada, cómo todo salió mal
Trate de no pensar en ello
Una vez que me casé vino una niña pequeña con su mamá
Me rompe el corazón pensar que le haría mal a ese pobre niño
Señor, es una vergüenza hombre, y no es culpa de nadie más que mía
Es una locura y pienso en ello todo el tiempo.
Trato de no pensar en ello
Trate de no pensar en ello
Nadie te está esperando cuando no estás
Te deja boquiabierto cómo un recuerdo te derribará
Señor, es la vida nocturna y la gente diurna simplemente no sabe
Cómo estar allí, cuando cada noche tienes que ir
Trate de no pensar en ello